Em ‘Remarkably Vivid Creatures’, a co-estrela de Sally Area é um polvo. Ela acha que você também vai gostar

Há uma familiaridade bem-vinda com Sally Area que emana da tela enquanto você assiste “Criaturas notavelmente brilhantes”, uma adaptação encantadoramente doce de Romance de sucesso de Shelby Van Pelt em 2022 do mesmo nome. O ator, de 79 anos, faz parte da vida dos telespectadores há décadas, desde programas de TV como “The Flying Nun” e “The Lady With One thing Further” até filmes como “Norma Rae”, “Locations within the Coronary heart” e “Mrs. Ela manteve uma carreira próspera na tela e no palco desde então, com “Remarkably Vivid Creatures”, dirigido e co-escrito por Olivia Newman, como seu empreendimento mais recente.

O filme da Netflix, que começa a ser transmitido na sexta-feira, já estava em andamento muito antes de o livro de Van Pelt passar mais de 64 semanas na lista dos mais vendidos do New York Instances.

“Isso me ocorreu muito cedo nas provas do livro”, diz Area, falando por videochamada de sua casa em Los Angeles. “Li alguns capítulos e disse: ‘Sim, vamos encontrar uma maneira de configurar isso e fazer isso’. Mas foi um longo caminho para chegar onde está e acertar o roteiro porque é um livrinho maravilhoso e complicado e todas as peças tinham que estar no lugar. Você não pode perder a magia.”

Area interpreta Tova, uma viúva solitária que vive em uma cidade costeira fictícia em Washington. Ela passa as noites limpando o aquário native, onde faz amizade com um polvo do Pacífico chamado Marcellus. É Marcellus quem narra o romance e o filme – ele é dublado por Alfred Molina – e é Marcellus quem ajuda a formar uma conexão entre Tova e o infeliz recém-chegado Cameron (Lewis Pullman). Para Area, a relação entre natureza e humanidade é o que eleva o filme.

“É uma homenagem às criaturas oceânicas e às criaturas em geral”, diz ela. “Os seres humanos têm uma conexão extraordinária com as criaturas. Eu sempre escolho as coisas porque elas de alguma forma me afetam. De muitas maneiras, [the film] é sobre o planeta e a perda dessas criaturas e a perda da vida marinha. Essas criaturas maravilhosas e mágicas que vivem no oceano.

“Estamos arruinando nossos oceanos. Estamos arruinando o planeta”, continua ela. “Estamos nos matando. Está acontecendo alguma coisa boa? Não sei. Mas neste pequeno filme, há algumas coisas boas acontecendo e isso é bom de se fazer no meio de tudo.”

Aqui, em uma conversa editada para maior duração e clareza, Area discute a criação de “Remarkably Vivid Creatures”, sua transição da TV para o cinema e por que ela não pode deixar de continuar atuando.

Como você descreveria as conexões que você experimentou com as criaturas?

Eu não fiz isso até a pandemia. Sempre tive cachorros, mas eram os cachorros do meu filho. Grandes e velhos dourados. Eles esperariam na porta. Eles poderiam ter se importado menos comigo. Eu não tinha nenhuma conexão actual com eles. E então, pouco antes de sabermos que havia uma pandemia, por algum motivo estranho, ganhei esse cachorrinho. Ele tinha 8 semanas e pesava 3 quilos, e eu o trouxe para casa pensando: “O que eu fiz? O que estou fazendo?” E três semanas depois, estávamos paralisados. Ele period meu contato. Ele period meu tudo. O nome dele é Dashiell Hammett – eu o chamo de Sprint. E assim a história de Marcellus e Tova e a importância de Marcellus para Tova ressoou em mim.

Você entendeu Tova imediatamente?

Não, eu tinha que encontrá-la. Eu tive que encontrar um lugar onde ela e eu nos conhecemos. Nos conhecemos no meio. A rabugice de Tova certamente combina com a minha agora. E a idade dela. Eu estou velho, ela está velha. E é muito difícil encontrar filmes sobre pessoas mais velhas – principalmente mulheres. Existem muitos filmes sobre homens mais velhos com ótimos personagens. E eu realmente não gosto de filmes sobre mulheres mais velhas apenas procurando um encontro. É isso que estamos procurando? Ainda? Eu não acho. Então este period sobre algumas das coisas que as mulheres mais velhas enfrentam: solidão e solidão e amizade e perda e família e cura.

Que tipo de trabalho você teve que fazer para se encontrar no meio com o personagem?

Faço isso há 62 anos. Estudei por muito tempo. Nem todo ator trabalha como eu, mas estudei com Lee Strasberg, então trabalho muito no meu inside. Quebrando quem é a personagem, sua história e tentando encontrar uma maneira de os pedaços de mim se conectarem com os pedaços do personagem. Acho que o que as pessoas se identificam em Tova é sua solidão. Você a vê no trabalho à noite, onde ela se ilumina quando está falando com coisas que não podem responder, mas ela sente que sim. A primeira vez que você conhece Tova, você a vê reagir a essas criaturas e depois volta para casa, para seu isolamento.

Você filmou em um aquário de verdade?

Filmamos no magnífico Canadá. Sublinho isso – magnífico Canadá – porque gostaria de ser cidadão honorário. Há um aquário em Vancouver e filmamos lá por uma ótima noite para pegar o tanque de tubarões e os tanques maiores. Os outros tanques, para Marcellus e os cavalos-marinhos e as enguias-lobo, estavam num palco.

“Acho que o que as pessoas se identificam em Tova é sua solidão”, diz Area. “A primeira vez que você conhece Tova, você a vê reagir a essas criaturas e depois volta para casa, para seu isolamento.”

(Casa Christina/Los Angeles Instances)

Como Marcelo foi criado?

Eu não direi. É extraordinário o que esses caras fizeram, mas não direi muito porque estraga a magia.

Você conheceu Lewis Pullman antes de trabalhar com ele neste filme?

Não, eu trabalhei com o pai dele [Bill Pullman] no Reino Unido Há uma razão pela qual Lewis é um diamante. Invoice é um ator e homem maravilhoso para ficar em frente ao palco. Eu não poderia ter pedido um ser humano melhor para estar no Outdated Vic. Essa foi uma época gloriosa. Lewis disse que veio ver a peça, mas nunca o conheci.

Como você e Lewis exploraram o relacionamento entre Tova e Cameron?

Tivemos que explorar o que estava na página e o que sabíamos do livro apenas reproduzindo as cenas. Mas também soube desde o início que ele period a pessoa certa para fazer isso, porque tivemos uma breve reunião onde ele e eu começamos a improvisar. Muito do que você vê entre os dois é apenas improvisação. Sou eu sendo Tova e ele sendo Cameron.

O filme é edificante, mas também trata de luto e isolamento. Em que tipo de espaço você estava enquanto fazia isso?

Fiquei em Vancouver por dois meses e meio. Eu sempre penso nisso como trabalho. Você se coloca onde precisa estar e vive essa vida. Esse é o trabalho. É implacável o dia todo e então você volta e come alguma coisa e se prepara para o dia seguinte.

Area com Lewis Pullman, que interpreta Cameron em “Remarkably Vivid Creatures”.

(Netflix)

A experiência do trabalho mudou para você ao longo dos anos?

Os empregos mudam. Os locais mudam. Os personagens mudam. Os requisitos, portanto, mudam. E eu mudei. Então nada permanece igual, como dizem.

O que é que faz você querer agir?

Encontrei o palco quando tinha 12 anos. E nunca mais saí do palco. Assim que encontrei o palco, foi algo que não pude deixar de fazer porque period uma garotinha criada nos anos 50 e [grew up] nos anos 60. Não tive contato com minha voz, com a minha. Eu não conseguia me ouvir porque fui ensinado a não fazê-lo. Achei que você não deveria fazer isso e não poderia dizer aquilo. Você tinha que sentar assim e usar aquilo. Se eu tivesse alguma emoção, raiva ou orgulho, minha avó diria: “Não seja feio”.

Então encontrei o palco e encontrei minha voz e em vez de reprimi-la, pude soltá-la, seja lá o que fosse, de onde quer que viesse. Coisas que eu não sabia que sentia que simplesmente viriam à tona. No palco, você não period uma pessoa má por estar com raiva. Levei muito tempo para chegar a um lugar onde pudesse estudar e aprender como aproveitá-lo, aprender como usá-lo, como manipulá-lo. Então, por que fiz isso todo esse tempo? Porque eu não posso deixar de fazer isso. E tenho a sorte de poder fazer isso.

Em quantos projetos você normalmente trabalha em um determinado ano?

Porque sou mulher, mesmo no meu auge, nunca fiz mais do que talvez um filme ou projeto todo ano, ou ano e meio. A menos que eu estivesse fazendo uma série, o que é muito difícil. Você trabalha 24 horas por dia, oito meses por ano.

O que você considera o auge da sua carreira?

Quando finalmente comecei no cinema. Foi difícil para mim sair da televisão porque comecei na televisão em 1964. E em 1964, se você estivesse fazendo comédia de situação na televisão e não saísse de lá, principalmente se fosse mulher, você nunca saía. Você viveu e morreu ali mesmo. Não consegui entrar na lista para um teste porque me identificaram com comédia de situação na televisão. E naquela época televisão e cinema não se misturavam. Então foi preciso muito rigor para saber que se eu não estivesse onde precisava estar, teria que melhorar.

Um momento muito importante foi por volta de 1972 ou 1973, quando fiz um teste para alguma coisa e sabia que ninguém me queria lá. Entrei na sala com alguns diretores e escritores e pessoas sentadas ao redor. Eu tive que pegar essa raiva e controlá-la. E então eles começaram a ouvir. Foi para um projeto chamado “Sybil”. Eu consegui porque eles não podiam deixar de me dar. “Sybil” acabou levando ao filme que realmente deu início à minha carreira cinematográfica, que foi “Norma Rae”.

Por que Area continua atuando? “Porque não posso deixar de fazer isso. E tenho a sorte de poder fazer isso”, diz ela.

(Casa Christina/Los Angeles Instances)

Seu 1985 Discurso do Oscar por “Lugares no Coração” é muito citado. Você já refletiu sobre aquele momento?

Em primeiro lugar, é citado incorretamente. Finalmente, ganhei meu segundo Oscar. Naquele ano inteiro – ganhei meu primeiro Oscar, [it] tinha sido tão impressionante que quase não senti isso. Mas na vez em que ganhei o segundo Oscar, eu disse: “Preciso me permitir sentir isso. Tenho que reconhecer o quão difícil foi para mim chegar aqui e, finalmente, estou aqui. E neste momento, tenho que me permitir ouvir que você gosta de mim”. Não é que eu simplesmente levantei e disse isso. Para ser sincero, estou cansado de ouvir essa pergunta. Pesquise e veja o que eu realmente disse.

Você sempre teve uma relação equilibrada com o palco, o cinema e a televisão?

Eu gostaria de ter mais tempo para explorar o palco. Eu estava tão preso a estar em Los Angeles a maior parte da minha vida que só consegui subir ao palco bem mais tarde. Eu estava sempre criando filhos, então não podia simplesmente sair e ficar em Nova York por seis meses para fazer uma peça. Eventualmente, eles cresceram e eu pude subir ao palco. Esse é um meio sobre o qual eu gostaria de saber mais. Tenho muito que aprender porque isso é de longe o mais difícil. São necessários muitos quilômetros naquela sela para poder navegar facilmente sem deixar que ela te mate. Como ator, estou sempre mudando. A cada década, fico 10 anos mais velho e esse é um mundo totalmente diferente para explorar.

Você tem algum outro projeto futuro?

Faltam meses para completar 80 anos, então é muito difícil encontrar alguma coisa. É muito difícil encontrar histórias que valham a pena contar. Existem cada vez mais funções para as mulheres, mas serão funções melhores? Não sei. Quantos deles são personagens realmente complicados e interessantes ou filmes altamente divertidos? Estou pensando que meu próximo projeto está no palco, mas estou esperando para ver o que acontece com isso.

Há algo em explicit que você espera que ressoe nas pessoas quando elas virem “Criaturas Notavelmente Brilhantes”?

O que eles quiserem. Você não pode pensar sobre isso. Você tem que fazer o trabalho e deixar as peças caírem onde puderem.