Cole Caufield marcou durante a temporada common.
O atirador do Montreal Canadiens marcou 51 gols – a primeira vez que a franquia Authentic Six teve um jogador atingindo a marca de meio século em 36 anos – como parte de uma campanha marcada por momentos memoráveis.
Caufield achou muito mais difícil andar de trenó na primeira rodada dos playoffs da Stanley Cup para Montreal contra o Tampa Bay Lightning em uma série de sete jogos que contou com margens mínimas e quatro disputas de prorrogação.
O ala de 1,70 metro e 175 libras marcou uma vez e deu três assistências no energy play, mas foi afastado do placar em 5 contra 5.
Caufield fez o seu melhor para impactar os procedimentos de outras maneiras ao longo de um confronto defensivo e opressor com o Lightning, incluindo cinco rebatidas no topo do elenco – “Essa é uma estatística actual”, disse o capitão e companheiro de linha Nick Suzuki – na vitória esmagadora e agarrada dos Canadiens por 2 a 1 sobre o Lightning no jogo 7.
Montreal também sabe que, para chegar à ultimate da Conferência Leste da NHL, seu catalisador ofensivo no ataque provavelmente precisará encontrar seu alcance.
“Ele está jogando um bom hóquei”, disse Suzuki na quarta-feira, antes dos Canadiens abrirem sua série de segunda rodada fora de casa contra o Buffalo Sabres. “Todo mundo quer que ele marque, e ele também, mas ele tem defendido muito.
“Ele comprou.”
A linha principal dos Canadiens composta por Caufield, Suzuki e Juraj Slafkovsky, que às vezes foram separados pelo técnico Martin St. Louis, combinaram-se para apenas um avanço de força uniforme contra o Lightning em uma série que viu cada jogo decidido por um gol.
Receba notícias nacionais diárias
Receba notícias diárias do Canadá em sua caixa de entrada para nunca perder as principais notícias do dia.
O esforço de jogo poderoso de Caufield veio no jogo 4, antes de ser completamente controlado nas três partidas finais.
“É bastante óbvio que ele não precisa de muito tempo e espaço”, disse o defensor do Montreal, Mike Matheson. “É apenas uma questão de tempo para ele. Não estamos nem um pouco preocupados com ele.”
Louis foi sucinto quando questionado sobre qual seria a mensagem para Caufield enquanto os Canadiens se preparavam para um confronto que poderia apresentar gelo mais aberto com o quinto e o sétimo melhores occasions ofensivos da liga durante 2025-26 enfrentando um confronto direto na Divisão do Atlântico.
“Proceed jogando”, disse St. Louis, indicado ao Corridor da Fama do Hóquei em 2018 com uma estrutura semelhante a Caufield.
Suzuki disse que viu um grande crescimento na arte de seu companheiro de linha desde que entrou pela primeira vez na liga em 2020-21.
“Seu jogo longe do disco, a maneira como ele entra no gelo”, disse o pivô nomeado entre os três finalistas do Troféu Selke como o melhor atacante defensivo da NHL na quarta-feira. “Ele se transformou em um cara que consegue ler muito bem as previsões e virar os discos. Ele se tornou um jogador muito melhor.
“É incrível vê-lo colocar todo o trabalho.”

Os Canadiens só esperam que sangue e suor também levem a mais alguns gols nesta primavera.
“Ele está fazendo tudo o que for preciso”, disse Suzuki. “Mas ainda vamos procurá-lo para marcar e colocá-lo em boas posições.”
FEUD FAMILIAR?
Matheson é casado com a ex-zagueira da seleção dos EUA e produtora do oeste de Nova York, Emily Pfalzer Matheson.
O blueliner dos Canadiens, que passa os verões na área de Buffalo e costuma treinar ao lado dos atacantes do Sabres, Tage Thompson e Alex Tuch, teve que verificar com seus sogros seus interesses de torcedor.
“Eles estão todos muito comprometidos com a nossa equipe”, disse Matheson com um sorriso. “Eu tinha que ter certeza.”
TEMPO DE INATIVIDADE
Os Canadiens permaneceram em Tampa depois de vencer o Lightning no jogo 7 de domingo, em vez de seguirem imediatamente para o norte. O clube tirou um dia de folga antes de treinar no gelo e embarcar em um vôo para Buffalo.
“Foi ótimo sair, descansar, tomar sol”, disse Suzuki. “Você passa por uma série de sete jogos como essa, é bom apenas fazer uma reinicialização completa e depois voltar ao jogo. Todos estão com boa disposição e prontos para voltar à guerra.”
BATALHA DE FRONTEIRA
Enquanto isso, o primeiro-ministro Mark Carney inseriu um pouco de política transfronteiriça nos playoffs dos Canadiens na quarta-feira.
“Quão importante é a gestão dos Habs? Não há muito mais importante, e estou ansioso para ligar para o presidente dos Estados Unidos e enviar-lhe sua camisa dos Habs”, disse Carney em um evento na região de Montreal.
Este relatório da The Canadian Press foi publicado pela primeira vez em 6 de maio de 2026.
&cópia 2026 The Canadian Press










