EUSe estes são tempos estranhos na América, eles são particularmente estranhos para Jinkx Monsoon, o ator, cantor e artista drag de 38 anos que, desde que venceu RuPaul’s Drag Race em 2013 e Drag Race All Stars em 2022, se tornou uma grande estrela emergente. Monsoon, que tem o glamour de chumbo branco e vinagre de uma estrela de cinema dos anos 1930, apareceu na Broadway, no Carnegie Corridor e em inúmeros clipes virais de Drag Race – e em outras palavras, é amplamente conhecido. E, no entanto, diz ela, quando anda pelas ruas de certas cidades americanas, fica num estado de “não saber se alguém vai me reconhecer e ficar animado em me ver, ou reconhecer algo”. sobre mim e ser hostil. É uma dicotomia realmente interessante.” Ela solta uma risada enorme. “Mas também me mantém humilde, devo dizer.”
Estamos nos bastidores do Soho Theatre, em Walthamstow, Londres, onde Monsoon aparecerá em breve em Finish of the Rainbow, o drama musical de Peter Quilter sobre Judy Garland, ambientado em 1969, nos últimos meses de vida do ícone. É um ótimo papel para Monsoon, cuja representação de Garland em Drag Race foi tão certeira clipes ainda estão circulando (embora, pelo meu dinheiro, ela A pequena Edie Beale foi ainda melhor e mais engraçado). Mas o present não está sendo feito para rir. Monsoon, que teve uma atuação estelar como Mama Morton na produção da Broadway de Chicago há três anos, está cada vez mais inclinada para papéis dramáticos e, como a própria Garland, sente-se confortável com o tragicômico. “Ela é um pilar e uma instituição”, diz ela sobre Garland, por quem se interessou depois de assistir repetidamente ao Mágico de Oz quando criança. E porque, ela ri, “meu ex period obcecado por ela”.
Claro. Estamos todos obcecados por ela, mesmo que Monsoon estivesse ciente de que corria um risco ao escolher Garland para personificar em Drag Race – “um personagem antiquado para o público mais jovem”. (Ela também fez Natasha Lyonne, com grande efeito.) O fato é que não é apenas Garland que Monsoon evoca no present, mas todo um mundo de performers femininas no continuum Ethel Merman-Elaine Stritch, em que a dor e o vício se sobrepõem ao talento e ao outro, característica definidora dessas mulheres, que Monsoon identifica como “whole franqueza”.
Aqui está uma história típica que Monsoon gosta de contar, que apresenta uma conversa famosa entre Garland e Stritch: “Elaine estava dizendo a Judy: ‘Judy, há um novo programa, chamado Mame, há duas protagonistas femininas, Vera e Mame. Ouça! Vera é uma bêbada. Então eu acho você interpreto Mame às segundas, quartas e sábados, e eu interpreto Vera e posso beber nessas noites, mas você tem que ficar sóbrio. E então, quando virarmos, eu farei de Mame e você de Vera, e você pode beber aqueles noites. Então só precisamos ficar sóbrios a cada dois exhibits. E Judy diz” – e aqui, os cabelos da sua nuca se arrepiam porque a impressão de Monsoon é tão perfeita – “’Elaine; e as matinês? E Elaine diz: ‘Merda!’” (Acontece que Bea Arthur e Angela Lansbury acabaram nesses papéis.)
Monsoon cresceu no início dos anos 2000 em Portland, Oregon, em uma família católica dominada por mulheres. Excepcionalmente para aquela época e ambiente, sua família se sentia confortável e apoiava o que, naquela época, period o menino que não se conformava com o gênero entre eles. “Toda a minha família period muito liberal. As mulheres da minha vida viram quem eu period desde cedo e disseram aos homens da minha vida: ‘Vocês vão aceitar esse garoto ou não estarão aqui’.” [in my family]mas quando se trata de amar um ao outro, já resolvemos essa parte.”
Ainda demorou muito para Monsoon encontrar uma identidade confortável, primeiro nos primeiros exhibits de drag quando adolescente em Portland, e mais tarde como uma artista transfemme não binária com o nome artístico de Jinkx Monsoon (seu nome authorized é Hera Hoffer). Na Broadway, ela substituiu Cole Escola no present vencedor do Tony, Oh, Mary!, e é amiga íntima da estrela da corrida londrina, Mason Alexander Park. É extraordinário, diz ela, “quando durante toda a sua vida lhe disseram que não há espaço para você, que você terá sorte se conseguir alguma coisa, de experimentar esse tipo de abundância”.
Tudo isso dissipa o antigo mito de que o público não comparecerá para artistas trans ou queer. Ah, Maria! tem sido o ingresso mais in style da Broadway desde que foi inaugurado em 2024. A temporada de Monsoon em Chicago fez disparar as vendas de ingressos daquele musical, tanto que ela voltou para uma segunda temporada um ano depois. E com base nas primeiras evidências, parece que Finish of the Rainbow repetirá o padrão.
“Quero que as pessoas se lembrem disso”, diz Monsoon, “da próxima vez que alguém se perguntar: ‘Devemos expulsar essa pessoa desse grupo demográfico marginalizado?’ Sim. Faça isso. As pessoas preferem ver uma nova perspectiva do que a mesma coisa repetidamente. Tudo que você precisa saber é que o público lidou com isso.” Ela sorri com o sorriso cheio de dentes que muitos de nós conhecemos e amamos. “Não só isso, eles adoraram, abraçaram, compareceram a todos os exhibits.”
