Quando revi a primeira temporada da Netflix Diabo pode chorarminhas expectativas para a versão do Studio Mir sobre o himbo de pizza wahoo caçador de demônios da Capcom, Dante, balançaram das alturas vertiginosas do meu personagem de herói de ação favorito, obtendo o Castlevania tratamento que ele merece para a confusão desorientadora de um cristão decaído vagando pelos bancos vazios da igreja de sua infância. Felizmente, a primeira temporada do criador Adi Shankar interpreta mal quase tudo o que torna a série de videogame especial. E, no entanto, eu estava disposto a dar o benefício da dúvida, em parte porque estava mórbidamente curioso para ver como a segunda temporada pegaria sua metáfora confusa sobre a ocupação dos EUA e a imigração demoníaca com Vergil, favorito dos fãs, no centro de sua tempestade temática.
Agora que a segunda temporada acabou, estou confuso de novo. Não se trata de ser uma boa adaptação – não é, e de forma espetacular. Estou confuso sobre se a coisa toda é uma paródia no estilo Rube Goldberg interpretada de maneira direta.
O espaço liminar entre o quão catastroficamente falha como adaptação e o quão assustadoramente preciso parece como uma paródia desastrosa que poderia colocar Tommy Wiseau O Quarto envergonhar faz Diabo pode chorar a segunda temporada parece ter sido projetada em um laboratório, principal Memes do Reddit, fanfic de envioe Fanmix pessoal de nu-metal AMV de Shankarcom um hiperfoco em Devil May Cry 3: O Despertar de Dante e Diabo pode chorar 5condensado em um present animado elegante, passei de beliscar minha têmpora assistindo a me divertir impotentemente.
Diabo pode chorar a segunda temporada mergulha o mundo em pura confusão. Depois que os militares dos EUA abrem uma fenda no reino dos demônios e cometem crimes de guerra para Deus e para o país contra seus inocentes habitantes demoníacos, como uma metáfora agressiva pós-11 de setembro para a Guerra do Iraque, um demônio chamado Arius (Graham McTavish) – que está financiando o esforço de guerra e manipulando o presidente idiota do país – finalmente coloca seus planos muito óbvios em ação.
Primeiro passo: descongelar Dante (Johnny Yong Bosch), o caçador de demônios, que foi colocado no gelo depois de ser traído por seu interesse amoroso com boca de marinheiro, Woman (Scout Taylor-Compton). Passo dois: fazer Dante lutar contra seu irmão gêmeo há muito perdido, Vergil (Robbie Damon), que está sofrendo uma lavagem cerebral pelo grande mal, Mundus (Ray Chase), o demônio que matou sua mãe e de alguma forma fez uma lavagem cerebral nele para lutar a guerra contra os demônios ao lado dos demônios. O que se segue é um conto melodramático em que às vezes você pode ouvir o diálogo sempre que a música licenciada não o abafa e Dante e Woman lutam contra Vergil para salvar o mundo de mergulhar em um caos ainda maior. Esta é uma tarefa que inclui toneladas de piadas, golpes de espada que dividem dimensões e andar de foguete como uma prancha de surf.
Se você está se perguntando se alguma das conotações políticas acima existe nos jogos, elas não existem, a menos que você considere os sobretudos e túnicas vermelhos e azuis de Dante e Vergil como um dos lados do corredor político. Ainda assim, este é o mundo de Shankar, um mundo que ele está admitiu descaradamente que pensava que estava ressuscitando dos mortos (period muito vivo) e entrei na segunda temporada com a mente aberta. Não desde então A Ascensão Skywalker ricochetei entre a exasperação atordoada e o riso histérico diante do absurdo absoluto diante de mim. Veja bem, DMC já é um present bem selvagem fora da caixa.
Pergunte à maioria dos fãs como eles se sentiram em relação à segunda temporada e você obterá respostas que soam como alguém descrevendo o 13º motivo, comparando o Hot Streak Capcom está com suas outras propriedadesapenas para DMC sentir-se como um estranho estranho. Eu não conseguia me livrar da sensação de que o que eu tinha assistido não period uma falha comum na adaptação de um videogame. Parecia uma pegadinha de oito episódios pregada aos fãs do jogo, e uma paródia muito boa.
A certa altura, observando Diabo pode chorar a segunda temporada parou de dar vontade de assistir a um programa e começou a sentir que Shankar iria aparecer de trás do meu sofá a qualquer momento das quatro horas e 43 minutos de duração do programa para revelar que eu havia levado uma surra. E porque é um afastamento tão selvagem dos jogos – sem dúvida a sua antítese nos piores momentos e uma leitura errada nos melhores momentos – de alguma forma volta a ser uma “missão cumprida” no que diz respeito à sátira não intencional.
O present parecia menos como se eu estivesse assistindo a um DMC séries animadas e muito mais, como sintonizar episódios perdidos de A cidade com Dante de Diabo pode chorar. Isso veio parte integrante do Studio Mir animando o primeiro, e o present tentativa de absurdo político parecia a coisa mais próxima de conseguir uma quinta temporada. Não é apenas brega; é a espiga inteira. Na segunda temporada, os personagens (especialmente Woman) parecem Deadpool, orgulhosos de suas piadas e frases de efeito, a ponto de expressar em voz alta o quão engraçados eles são. De modo geral, a série ainda é um programa bem animado, com todo o terror sangrento e imaginativo e a ação de sua primeira temporada aumentados alguns níveis. No que diz respeito a comparações e contrastes de jogos, as coisas que eu não gostei não são algo que as pessoas que só experimentaram a série durante o programa irão notar (mas, por favor, joguem).
Chave entre eles está vendo Esparda de forma alguma; Vergil sendo um idiota; o tema de abertura é uma decepção genérica em comparação com a temporada passada, apesar de Shankar apoiá-lo como simplesmente authorized; a subutilização criminosa de as faixas vocais originais do jogo; uma continuação euack de vitrines de armas demoníacas nos arsenais de Dante e Vergil; a batalha remaining sendo a cereja do bolo de nenhum de seus heróis vencer uma batalha; e como bônus, quão boba period aquela bala assassina do superdemônio feita com o sangue de Dante. Ainda assim, não consegui afastar a sensação de que o programa period de alguma forma ruim de propósito como adaptação de videogame.
Netflix soletrando o nome de Vergil errado no produto oficial de Satan Might Cry resume tudo. pic.twitter.com/M72PfmS9t5
– Isaiah D. Colbert está no Bluesky (@ShinEyeZehUhh) 12 de maio de 2026
Quero dizer, pelo amor de Deus, a loja oficial de produtos da Netflix vendeu brevemente um camisa tie-dye com o nome de Vergil escrito errado antes de arrancá-lo depois que os fãs (leia-se: eu) apontaram isso on-line. Isso não é uma tarefa simples para o showrunner on-line terminal de um programa fazer com seu personagem favorito (fora seu último auto-inserirÁrio). E ainda assim, como o inverso de Wiseau alegando ter feito O Quarto ruim de propósito, não consigo afastar a sensação de que o erro de digitação foi apenas mais um elemento em como cada iota de seu programa parecia projetado em um laboratório como uma adaptação tão equivocada que meu cérebro se reconectou (possivelmente por autopreservação), transformando a adaptação em paródia.
As poucas coisas que gostei foram a ação ser authorized, em grande parte graças ao Studio Mir fazer coisas do Studio Mir; a deixa pavloviana da mixagem excessivamente indulgente dos fãs do present, que evitou que o present parecesse ter diminuído o ritmo; e o relacionamento de Dante e Woman, que, apesar de desgastado, ainda period fofo de assistir (eu sei quando estou sendo bajulado, mas o açúcar ainda é doce, por mais vazias que sejam suas calorias). No entanto, mesmo quando o programa estava balançando momentos DanLady na minha cara como chaves tilintando na frente de uma criança – jogando tudo, desde referências a Verdadeiro Detetive para Crepúsculo e uma montagem de “Sk8er Boi” de Avril Lavigne – ainda parecia imerecido. Em geral, os personagens anunciavam seus sentimentos com toda a sutileza de uma granada, nunca confiando no público para inferir algo a partir da linguagem corporal sutil. Sem nuances, apenas proclamações em voz alta prontamente abafadas por tiros altos, golpes de espada ou sua música licenciada excessivamente indulgente.
Nunca em minha vida vi uma música com notas de legendas ocultas parando e retomando três momentos distintos nos minutos iniciais da queda excessiva da agulha de um programa. Metade do tempo, parecia que as quedas da agulha duravam terrivelmente para dar uma folga aos estagiários do Netflix Anime, já que o present estava lançando AMVs inteiros (que fazem um loop estranho no refrão) ao longo de sequências de ação inteiras. Da mesma forma, nunca testemunhei uma queda menos authorized de “Our bodies” de Drowning Pool – um feito que antes considerava impossível. E, no entanto, essa reclamação acabou se tornando um adiamento pavloviano para minhas reclamações sobre o present: um sino prometendo que alguma boa ação estava chegando para acalmar a tempestade que se formava atrás de minhas têmporas. Depois de um tempo, agulhadas bobas como “My Immortal” de Amy Lee vieram ao contrário; por ser tão idiota, não pude deixar de gostar de quão estúpido foi pontuar o momento em que foi sublinhado. De alguma forma, como o Blur tornando a “Música 2” ruim de propósito, DMCa implementação de sua pontuação conseguiu se tornar algo que eu não pude deixar de gostar, não importa o quão idiota fosse. E essa é uma boa analogia para o programa como um todo.
No entanto, apesar de tudo isso, não pude deixar de me tornar o Coringa e sentir um prazer perverso em ver Shankar massacrar totalmente meu filho. Em vez de parecer uma lixa na minha pele, como aconteceu na temporada passada, o absurdo idiota caiu mais como os golpes coletivos de um comediante que fixou os olhos em você e se recusa a desviar o olhar, como se tivesse sido projetado para ser a paródia perfeita da série Capcom interpretada através do caos panorâmico de como o fandom fala on-line. É menos uma adaptação e mais um remix, cortando e estragando cada referência dentro do DMC fandom e cultura pop como um todo, sem sequer parar para perguntar se deveriam. E eu admito, até que gostei nesse contexto.
Se você puder inclinar a cabeça para o lado e aceitar que esta farsa de adaptação é na verdade uma boa série de paródias resumidas – como uma paródia no nível TeamFourStar – você também pode se juntar a mim neste canto louco de diversão. Mas se você tem esperança no Shankar DMC Série da Netflix que voltará em sua segunda temporada como uma adaptação fiel de videogame, você não está entendendo. Nem em um milhão de anos.
Diabo pode chorar a segunda temporada está sendo transmitida pela Netflix.
Quer mais novidades sobre io9? Confira quando esperar os últimos lançamentos da Marvel, Star Wars e Star Trek, o que vem por aí no Universo DC no cinema e na TV e tudo o que você precisa saber sobre o futuro de Physician Who.
