Os furacões de la Caroline não perderam nenhum jogo apenas em séries eliminatórias, o que fez com que eles se recuperassem em modo atento muito rapidamente.
Désormais qualificados para o last da Associação de l’Est depois de balayé os Sénateurs d’Ottawa e os Flyers de Philadelphie, eles se retornam em congé pelo menos uma semana.
• Ao ler também: Les Hurricanes sortent encore le balai
• Ao ler também: Trop peu porté sur l’effort, Michkov est encore laissé de côté
Les «Canes» enfrentam o vencedor da série entre os Canadien de Montreal e os Sabres de Buffalo. Celle-ci estreou quatro dias depois da cela oposta a Caroline na Filadélfia. Na verdade, esta série estreou um dia antes da partida número 7 entre CH e Lightning de Tampa Bay.
Le Tricolore et les Sabres têm a garantia de um jogo mínimo, apenas um jogo próximo. Se a série for até o limite, o mesmo ocorrerá até o dia 18 de maio. Com a pausa, o próximo duelo dos furacões não acontecerá antes do dia 20 de maio. Cela leur fait une 10 jours sans jouer !
Cela permettra sureement de soigner quelques petits bobos, mas cela pourrait également mener a une perte de momentum. L’avenir le dira !
