Ça n’a pas d’attract que em um país como o Canadá, o esporte é um luxo para uma família da classe média. Le sport, ce n’est pas un luxe. Isto é bom para o desenvolvimento das crianças e adolescentes.
• Ao ler também: Mise à jour econômica: o governo federal injeta 755 M$ no esporte no Canadá
• Ao ler também: Para que o Canadá regresse aos Jogos Olímpicos
Isso permite que você desenvolva as qualidades que os ajudarão a desenvolver na vida.
Je ne suis pas un professional des chiffres, mas j’espérais exactement este gênero de anúncio governamental quando eu fui descrito nas páginas do Jornalem fevereiro, o financiamento do esporte no Canadá.
Ça prenait de l’argent pour faire bouger la populacion. Ça prenait de l’argent pour sutenir l’group d’événements d’envergure, qui vont inspirador, qui vont aider les athlètes d’ici a se desenvolverem.
Ce que j’entendais nos últimos anos, é qu’il était de plus e plus dificile d’organiser, por exemplo, uma étape de la Coupe du monde no Canadá sem ser deficitário.
J’avais também évoqué, dans ma chronique du 24 février dernier (à lire aqui), os jovens financiadores que podem ralentir a vida de um atleta amador de alto nível. Devoir payer pour ses déplacements, pour son hébergement, pour son arrastament no quadro de um campeão do mundo, por exemplo, quando ele vient tout juste de remporter une médaille aux Jeux olympiques…
Ou cada dólar conta
Agora, é que a prata será gasta corretamente? Eu não le sais pas. Mais des mauvaises dépenses, il y en a partout.
Mesmo que o esporte seja de alto nível, é raro ser um fim para a corrupção. Este é um domínio que você conhece, au fil des ans, para tentar fazer mais com menos.
Eu critiquei minha federação esportiva, parfois, mas eu disse que ela está rendendo consciente, como muitos outros, que cada dólar conta.
As pessoas que operam neste domínio são apaixonadas pelo desenvolvimento do esporte, pela atividade física.
Então, eu estou confiante, mesmo que eu pense que o faudra mettre des medidas no lugar para garantir que ele esteja bem.
J’irai serrer des mains
Je ne savais pas ce que l’annonce de mardi comporterait, mas je ne savais que ma chronique intitulée Para que o Canadá regresse aos Jogos Olímpicos foi aceito pelas instâncias governamentais. Eu disse o que ela period sobre o tema das discussões.
Qu’il soit ainsi query of sport dans la mise à jour gouvernementale, ça me fait chaud au cœur.
São dias como os que garantem a longevidade do esporte no país. Esta é uma das primeiras novidades no financiamento do esporte no Canadá, desde que já fiz minha estreia na equipe nacional, aos 15 anos.
Um país em uma família não deve ter uma cruz na temporada de hóquei de sua juventude, faute d’argent.
Na minha última crônica, eu disse que todos os quatro anos, depois dos Jogos Olímpicos, os políticos nos convidaram para Ottawa para nos dirigir até aquele ponto em que eles foram fiers de nous.
Mais os bebês não devem passar pelas garrafas. Une fois les caméras eteintes, on se fichait de nous.
Eu não pensei em me mudar para Ottawa, neste ano, para priorizar minha família.
Por fim, você vai me fazer feliz por ser o principal. Parce que cette annonce, ce sont plus que de belles paroles: ce sont de beaux gestes.
– Propos recueillis par Jessica Lapinski
