Se há uma coisa que os fãs de TV adoram é um bom procedimento policial – onde policiais durões e vestindo casacos amassados tentam levar os criminosos à justiça.
No Reino Unido, porém, o avô indiscutível de todos eles (ou deveria ser o Inspetor Chefe?) é o Line of Responsibility da BBC.
Na verdade, a influência de Line of Responsibility é tamanha que a maioria dos canais (e serviços de streaming) tentaram duplicar o sucesso da série de sucesso com resultados mistos.
No entanto, a segunda temporada de Legal Document acaba de chegar ao Apple TV Plus e não pretende replicar a fórmula que fez da equipe AC-12 os policiais mais populares desde Colombo.
Não, Legal Document está fazendo seu próprio trabalho, ou pelo menos foi o que as estrelas do present disseram Metrô o separa da concorrência.
“Em primeiro lugar, acho que a série tende a lidar com questões mais quentes”, explicou Peter Capaldi, que interpreta o DCI Daniel Hegarty, quando questionado sobre o que sua série difere de séries como Line of Responsibility.
Capaldi não está errado.
A primeira temporada de Legal Document viu Hegarty entrar em conflito com a jovem policial DS June Lenker (Cush Jumbo) sobre racismo institucionalizado e corrupção sistêmica na polícia.
Enquanto isso, esta nova série explora o mundo complicado e extremamente oportuno dos deepfakes e da desinformação on-line, enquanto Hegarty e Lenker são forçados a se unir para resolver um assassinato.
Ao contrário de outros programas menores, que podem oferecer soluções simples para esses ‘tópicos quentes’, Legal Document não tem respostas fáceis e está mais interessado em explorar seus heróis imperfeitos.
“Em segundo lugar, isto não é uma crítica a esses programas”, continuou Capaldi. “Acho que temos tempo para explorar os personagens um pouco mais profundamente.
“Acho que há uma tentativa actual em nossa série de tentar dar-lhes camadas e complicá-las, para que alguém não seja necessariamente apenas um vilão ou um herói. Existem áreas cinzentas e gostamos de explorá-las.’
“Acho também que, em procedimentos processuais, muitas vezes é tentador não mostrar as partes da vida que não levarão um caso adiante, mas levarão um personagem adiante”, ofereceu Jumbo. ‘Acho que somos bons em mostrar isso.
‘Assim como Peter disse, podemos tornar um personagem que é tradicionalmente ruim muito complexo e fazer o público ficar confuso sobre por que eles podem gostar dele, mesmo que devessem odiá-lo.’
Na verdade, a dinâmica desdenhosa de Hegarty e Lenker é um dos argumentos de venda mais exclusivos do programa. Desde Life on Mars, nunca vi uma inversão mais disfuncional da dinâmica clássica do policial camarada.
Curiosamente, a dupla optou por não ensaiar para criar esse relacionamento distorcido.
“Cush traz muita profundidade e emoção ao personagem”, revelou Capaldi. ‘Eu nunca vou prever isso. Nunca sei o que ela vai fazer e acho que o ensaio tende a esgotar um pouco isso. Então fizemos um pequeno pacto de não ensaiarmos.
‘A maneira como Peter criou esta “mística de Hegarty” é que [he has this] energia imprevisível”, concordou Jumbo.
‘É muito melhor para nós, para mim, sentir isso pela primeira vez… Eu nunca gostaria que ela fosse muito confiante perto dele, então funciona bem para nós e nos ajuda a não sermos muito amigos um do outro.’
Crítica da 2ª temporada de Registro Legal
Nosso vice-editor de TV, Tom Percival, compartilha suas idéias sobre a 2ª temporada de Legal Document…
Mais sombrio e ambicioso do que a primeira temporada, o último episódio de Legal Document é uma emocionante exploração da moralidade de alguém diante de circunstâncias incrivelmente difíceis.
No entanto, o que torna esta série tão especial é, sem dúvida, a relação entre a escorregadia e maquiavélica Hegarty e a agora não tão de olhos arregalados Lenker, que é forçada a enfrentar algumas duras verdades sobre si mesma nesta temporada.
Capaldi e Jumbo fazem um ato duplo incrível, trocando farpas e olhares de lado como crianças trocando cartas de Pokémon, e eles são o coração pulsante do programa policial mais subestimado atualmente no ar.
Você vai assistir Registro Legal?
-
Sim – parece certo para mim!
A decisão de não ser ‘amigo’ foi difícil, principalmente para Capaldi, que, apesar de interpretar o temível e desbocado Malcolm Tucker, não está acostumado a desempenhar um papel tão discreto.
“É realmente muito difícil, porque não é meu lugar pure”, ele riu. ‘Eu não tenho cara de pôquer. Todo mundo sabe muito bem o que estou pensando quando olha para mim, todos os personagens que interpreto geralmente estão lá fora – minhas mãos balançam, meus olhos explodem, minhas sobrancelhas sobem e descem.
‘Então preciso de toda a minha energia para controlar meu rosto, para tentar ficar quieto. Estarei exausto no last do dia para me limpar porque estou sentado em silêncio.
O compromisso da série com a complexidade não se limita aos personagens; está incluído na base do programa, o que nos traz de volta às questões mais quentes que o Registro Legal explora.
‘Estamos sempre tentando fazer um programa que seja incrivelmente emocionante de assistir e muito divertido, mas não podemos ignorar o mundo em que vivemos’, explicou Cush quando perguntei se eles sentiam o dever de cuidado ao contar histórias que poderiam ser arrancadas do jornal de hoje (de preferência Metro).
‘Paul Ruttman, que escreve nosso programa, nem temos certeza de como Paul conta o futuro, mas está completamente ligado ao zeitgeist do que está acontecendo. Então, sim, definitivamente sentimos a responsabilidade de cuidar dos temas, porque eles são reais. Algumas pessoas estão realmente vivenciando isso.
“Uma das grandes vantagens dos programas policiais é que eles já possuem uma estrutura que o público pode aderir, acrescentou Capaldi. ‘Portanto, podemos explorar questões bastante complexas, mas sempre temos uma equipe SWAT, uma perseguição de carro e um tiroteio.
“Essa é a coisa brilhante dos programas policiais. Eles sempre fornecerão elementos divertidos da história e, ao mesmo tempo, permitirão que você discover o que está acontecendo na sociedade.
A segunda temporada de Legal Document estreará globalmente com o primeiro episódio na quarta-feira, 22 de abril, na Apple TV, seguido por um novo episódio semanalmente, todas as quartas-feiras até 10 de junho de 2026.
Tem uma história?
Se você tem uma história, vídeo ou fotos de uma celebridade, entre em contato com a equipe de entretenimento do Metro.co.uk enviando um e-mail para celebtips@metro.co.uk, ligando para 020 3615 2145 ou visitando nossa página Enviar coisas – adoraríamos ouvir de você.
MAIS: Os fãs de TV do ‘melhor drama policial em anos’ não tinham ideia do lançamento da segunda temporada hoje
MAIS: As estrelas dos Boys revelam que a temporada last ‘angustiante’ vai a extremos que você nem pode imaginar
MAIS: o novo thriller mais assustador da Netflix revela uma verdade perturbadora da qual não consegui me livrar
