Sábado à noite ao vivo o chefe Lorne Michaels revelou o quão grandes são suas esperanças para a versão britânica do show – e digamos apenas que a pressão está alta para os britânicos.
SNL Reino Unidoa primeira versão internacional do rolo compressor dos EUA, lançada na Sky e Now TV no mês passado, e o episódio inaugural foi apresentado por uma das ex-alunas de maior sucesso da versão original, Tina Fey.
Com três episódios no ar, Michaels agora compartilhou sua visão para o programa britânico, revelando que seu “projeto era que fosse o mais legal dos dois programas”.
Em comentários relatados pela primeira vez por Variedadeele acrescentou que o SNL UK deveria ser “mais inteligente, mais engraçado e mais original” do que o antigo programa dos EUA.
“Tinha que ser algo próprio”, disse Michaels. “Não poderia ser uma imitação do que fazemos.”
O homem de 81 anos falava na estreia de seu documentário, Lorneem Los Angeles na noite de terça-feira.
Na maior parte, SNL Reino Unido teve uma sensação decididamente britânica. Depois de Fey, Jamie Dornan, Riz Ahmed e Jack Whitehall assumiram corajosamente as funções de anfitriões.
O show fará uma pausa neste fim de semana, antes BridgertonNicola Coughlan e Educação Sexual a estrela Aimee Lou Wood estará à frente dos próximos dois episódios.
Até agora, os esboços incluíram envios de Sir Keir Starmer, David Lammy e Andrew Mountbatten-Windsor, enquanto o Weekend Update deu um toque satírico às notícias, incluindo a demissão de Scott Mills e a controvérsia de Kanye West no Wireless Festival.
Assista Apple TV+ gratuitamente por 7 dias
Somente novos assinantes. £ 9,99/mês. após teste gratuito. Planeje renovações automáticas até serem canceladas.
ANÚNCIO. Se você se inscrever neste serviço, ganharemos comissão. Esta receita ajuda a financiar o jornalismo no The Independent.
Assista Apple TV+ gratuitamente por 7 dias
Somente novos assinantes. £ 9,99/mês. após teste gratuito. Planeje renovações automáticas até serem canceladas.
ANÚNCIO. Se você se inscrever neste serviço, ganharemos comissão. Esta receita ajuda a financiar o jornalismo no The Independent.
Michaels revelou que fala com o showrunner britânico James Longman e com o redator principal Daran Jonno Johnson “o tempo todo”, mas acrescentou: “Tem que ser o programa deles porque posso dizer como faria isso – faço isso há 50 anos, e é bem sabido como eu faria isso – [but] você tem que fazer do seu jeito.
Um episódio de seis SNL Reino Unido a execução foi originalmente encomendada pela Sky, mas foi estendida para oito antes mesmo de a primeira parcela ir ao ar. O programa de esquetes foi recebido calorosamente pelos telespectadores, enquanto os críticos ofereceram críticas mistas.
O IndependenteO crítico de TV de Nick Hilton argumentou “SNL Reino Unido carece da sua própria centelha de irreverência.” “Na melhor das hipóteses, mostra o que aprendeu com meio século do seu primo de Nova Iorque; na pior das hipóteses, parece um cosplay morno”, escreveu ele.
Em termos de classificações, SNL Reino Unido provavelmente foi prejudicado pelo fato de não poder ser assistido gratuitamente. Depois de um início promissor, com 226 mil pessoas assistindo à estreia da série, a audiência média caiu para 130 mil no terceiro episódio, segundo dados do BARB.
