O vice-presidente dos EUA, JD Vance (R), fala durante uma entrevista coletiva após se reunir com representantes do Paquistão e do Irã, enquanto o genro do presidente dos EUA, Donald Trump, Jared Kushner (L) e o enviado especial dos EUA para o Oriente Médio, Steve Witkoff (C), assistem, em Islamabad, em 12 de abril de 2026.
Jacquelyn Martin | Afp | Imagens Getty
O vice-presidente JD Vance, depois de regressar de negociações malsucedidas com o Irão no fim de semana, disse na segunda-feira que cabe à República Islâmica dar o próximo passo nas negociações de paz com os EUA.
“Quer tenhamos mais conversas, quer cheguemos a um acordo, realmente acho que a bola está no campo iraniano, porque colocamos muitas coisas em cima da mesa”, disse Vance em entrevista à Fox Information.
Ele enfatizou que se as “linhas vermelhas” dos EUA em relação às ambições nucleares do Irã forem cumpridas, “então este poderá ser um acordo muito, muito bom para ambos os países”.
As declarações foram feitas horas depois de os EUA começarem a bloquear a entrada ou saída de navios nos portos iranianos no Estreito de Ormuz, no que o presidente Donald Trump diz ser uma tentativa de pressionar os líderes de Teerã a voltarem à mesa de negociações.
O bloqueio foi anunciado pouco depois de os negociadores norte-americanos abandonarem as conversações de paz em Islamabad sem garantirem um acordo para acabar com a guerra.
Visava também forçar o Irão a reabrir o estreito, uma through very important para o transporte de petróleo, cujo encerramento de facto durante a guerra fez disparar desde então os preços globais da energia.
“Não podemos deixar um país chantagear ou extorquir o mundo, porque é isso que eles estão fazendo”, disse Trump sobre o Irã na segunda-feira.
Vance disse à Fox: “Precisamos ver o Estreito de Ormuz totalmente aberto. E esta é, francamente, uma das coisas em que os iranianos tentaram mover as traves durante a negociação.”
O frágil cessar-fogo de 14 dias com o Irão, iniciado na semana passada, foi baseado em parte em Teerã concordando em reabrir o estreito, disse Vance.
“Mas não vimos essa reabertura whole. Portanto, a nossa expectativa é que os iranianos continuem a fazer progressos na abertura do Estreito de Ormuz e, se não o fizerem, isso mudará fundamentalmente a negociação que temos com eles”, disse ele.
O bloqueio proporciona “pressão económica adicional” sobre o Irão, disse ele.
Todas as “linhas vermelhas” dos EUA para um acordo de paz decorrem da posição de que o Irão nunca poderá ter uma arma nuclear, disse o vice-presidente.
Washington e Teerão não conseguiram chegar a acordos finais, disse Vance, sobre as duas questões não negociáveis de Trump: remover do país o urânio enriquecido do Irão e implementar medidas de verificação para garantir que não possam obter armas nucleares.
A equipe de negociação dos EUA composta por Vance e os enviados especiais Steve Witkoff e Jared Kushner fizeram progressos com o Irã durante as negociações de Islamabad, disse o vice-presidente.
“Eles se moveram em nossa direção, e é por isso que acho que diríamos que tivemos alguns bons sinais. Mas eles não se moveram o suficiente”, disse ele.
“E então o que decidimos é, quer saber, dado que não achamos que esta equipe atual e este cronograma atual serão capazes de fazer um acordo, deixá-los voltar para Teerã, vamos voltar para Washington, e é onde estamos hoje”, disse ele.
Questionado se mais negociações estão em andamento, Vance disse: “É uma questão que seria melhor colocada aos iranianos, porque a bola realmente está do seu lado”.
“Acho que realmente há um grande acordo a ser feito aqui”, disse ele, “mas creio que cabe aos iranianos dar o próximo passo.”
“O presidente quer que o povo iraniano prospere e tenha sucesso. Ele fez com que sua equipe de negociação colocasse sobre a mesa uma proposta séria”, disse Vance. A bola está do lado do Irão. Fizemos progressos? Sim, mas vamos descobrir com os iranianos se podemos fazer o progresso que nos levará a um grande negócio.”
