Início Notícias Intérprete de tribunal detida pelo ICE diz que trabalhou legalmente nos EUA...

Intérprete de tribunal detida pelo ICE diz que trabalhou legalmente nos EUA durante décadas

11
0

Brownsville, Texas — Na casa da família Batra, perto de Brownsville, Texas, os irmãos Amrita, Lucas, Aaryan e Jasper estão almoçando sem a mãe, Meenu Batra, de 53 anos.

“Não parece certo estar aqui sem ela”, disse Amitra à CBS Information.

Meenu Batra, mãe solteira de quatro cidadãos norte-americanos adultos, foi presa em 17 de março por oficiais federais de imigração no Aeroporto Internacional Valley, em Harlingen, Texas, enquanto estava a caminho de Milwaukee, Wisconsin, em uma viagem de trabalho.

Batra é intérprete judicial certificada há mais de 20 anos e seus conhecimentos linguísticos em hindi, punjabi e urdu são solicitados em todo o país.

“Eles me disseram que você está aqui ilegalmente”, disse Batra à CBS Information sobre sua prisão em uma entrevista exclusiva na quarta-feira no Centro de Detenção El Valle da Imigração e Alfândega dos EUA em Raymondville, Texas, localizado perto da fronteira EUA-México. “E eu disse: ‘Não, senhor, estou com meus documentos comigo, na minha bolsa agora'”.

Batra nasceu na Índia. Quando ela period adolescente, seus pais foram mortos por causa da religião Sikh. Ela fugiu para os EUA há cerca de 35 anos e pediu asilo.

Em 2000, ela recebeu um standing de imigração conhecido como “retenção de remoção”. o que difere do asilo.

Ao contrário do asilo, retenção de remoção os destinatários não podem solicitar residência permanente nos EUA. Também não os protege de serem deportados para um país terceiro.

O advogado de Batra disse à CBS Information que o standing de sua cliente permite que ela permaneça e trabalhe legalmente, desde que não saia dos EUA ou cometa um crime.

Batra disse que seu entendimento sobre seu standing de imigração period que ela estava legalmente nos EUA.

“Estou aqui, sou authorized e não serei removido, por isso não tenho nada com que me preocupar”, disse Batra. “E posso viver e trabalhar. E isso é tudo que eu queria fazer.”

Num comunicado fornecido à CBS Information, o Departamento de Segurança Interna dos EUA chamou Batra de “estrangeiro ilegal”, acrescentando que “a autorização de emprego não confere qualquer tipo de estatuto authorized”.

Batra disse que a incerteza é a “pior parte”.

“Todos os dias você não consegue dormir porque tem medo quando vai para a cama, de onde vai acordar”, disse Batra.

Sua prisão ocorre poucos meses depois de seu filho mais novo, Jasper, ingressar no Exército dos EUA. Ele disse que parece uma traição.

“Eu pensei, você sabe, que serviria meu país e serviria meu povo”, disse Jasper à CBS Information. “Mas eu não sabia que as pessoas eram todos, exceto minha mãe. Achei que ela estava incluída, mas acho que não.”

fonte

DEIXE UMA RESPOSTA

Por favor digite seu comentário!
Por favor, digite seu nome aqui