Civis na Coreia do Sul poderão chegar vários quilômetros mais perto da Coreia do Norte sob novas regras que ampliam o acesso público à zona fronteiriça altamente militarizada, disse o Ministério da Defesa de Seul na quarta-feira (18 de junho de 2026).
As duas Coreias continuam tecnicamente em guerra porque o conflito de 1950-53 terminou num armistício, não num tratado de paz, e estão separadas por uma zona desmilitarizada através da qual passa a fronteira.
Há muito que uma Linha de Controlo Civil (CCL) restringe o acesso civil a áreas num raio de 10 quilómetros (6,2 milhas) a sul da fronteira fortemente fortificada, a fim de proteger instalações militares.
O CCL será reduzido para uma média de seis quilómetros a partir de 2027, disse o Ministro da Defesa, Ahn Gyu-back, aos jornalistas em Seul, aumentando o acesso dos aldeões e agricultores, bem como dos visitantes à região.
Os cidadãos sul-coreanos comuns necessitam de permissão dos militares para residirem ou cultivarem na área, e analistas dizem que os residentes enfrentam há muito tempo desvantagens económicas significativas.
As novas medidas visam “aumentar a conveniência dos residentes locais, garantindo ao mesmo tempo a eficácia das operações militares”, disse Ahn.
Incluiriam uma simplificação significativa dos procedimentos de aprovação de voo para drones agrícolas.
“Permitiremos o desenvolvimento regional na medida em que não interfira nas operações militares”, disse Ahn.
Os residentes saudaram a medida, dizendo que permitiria actividades agrícolas mais livres na área e impulsionaria o desenvolvimento e o turismo.
Kim Deok-hyeon, prefeito do condado de Yeoncheon, perto da fronteira inter-coreana, disse que as medidas iriam “aliviar significativamente os inconvenientes enfrentados pelos agricultores locais”.
O conselheiro Park Heung-yeol do condado de Ganghwa disse AFP que a construção, mesmo em terrenos de propriedade privada dentro da área controlada, requer aprovação militar.
Esta área agora será menor.
“Os residentes locais há muito que abrigam queixas devido a inconvenientes relativos aos procedimentos de acesso e à incapacidade de exercer os seus direitos de propriedade”, acrescentou Kim Seok-in, outro funcionário do condado.
A nova medida traria “vantagens significativas para o desenvolvimento regional”, acrescentou.
Publicado – 18 de junho de 2026 01h57 IST
