Olá, aqui é Priyanka Salve, escrevendo para você de Cingapura.
Bem-vindo à última edição do “Dentro da Índia“ — seu destino único para histórias e desenvolvimentos da grande economia que mais cresce no mundo.
No momento em que a indústria têxtil da Índia começava a estabilizar após as tarifas dos EUA, recebeu outro golpe. Os líderes da indústria dizem-me que a guerra no Irão aumentou os custos, atingiu a procura e fez com que os trabalhadores fugissem, destruindo as esperanças de uma recuperação sustentada.
Aproveitar!
Alguma opinião sobre o boletim informativo de hoje? Compartilhe-os com a equipe.
A grande história
Nesta fotografia tirada em 23 de setembro de 2025, funcionários trabalham em uma fábrica de roupas em Tiruppur, no estado de Tamil Nadu, no sul da Índia.
R. Satish Babu | Afp | Imagens Getty
Os exportadores têxteis indianos poderiam ser perdoados por pensarem que o Presidente dos EUA, Donald Trump, os tem na mira.
Em Agosto do ano passado, Washington impôs uma tarifa de 50% sobre os produtos indianos, tornando as exportações pouco competitivas. O alívio veio meses depois, quando as taxas foram reduzidas em Fevereiro, mas durou apenas algumas semanas: a guerra subsequente de Trump ao Irão mergulhou a indústria têxtil da Índia numa nova turbulência.
As empresas de pronto-a-vestir estiveram entre as mais atingidas pelas tarifas dos EUA, perdendo encomendas ou sendo forçadas a oferecer descontos para reter clientes, disseram especialistas, acrescentando que a guerra no Irão fez subir os custos das matérias-primas e das embalagens.
A guerra, que começou em 28 de Fevereiro, depois de os EUA e Israel atacarem o Irão, interrompeu a circulação de mercadorias através do Estreito de Ormuz, aumentando os custos de energia e de frete e sobrecarregando as cadeias de abastecimento.
Isto levou a alguns desafios incomuns para a indústria têxtilo segundo maior empregador da Índia que suporta mais de 45 milhões de empregos.
Os líderes da indústria disseram que alguns trabalhadores migrantes empregados pelas empresas têxteis estavam a lutar para obter gás liquefeito de petróleo, o principal combustível para cozinhar. Isto levou alguns a regressar às suas cidades de origem.
O segundo golpe
“Foi um ano difícil e, justamente quando as coisas estavam começando a se recompor, em fevereiro, esta guerra começou”, disse Ashwin Chandran, presidente da Confederação da Indústria Têxtil Indiana, à CNBC.
Entre abril de 2025 e fevereiro deste ano, A Índia exportou algodão e fios sintéticostecidos e roupas prontas no valor de US$ 29,5 bilhões, abaixo dos US$ 29,8 bilhões do ano anterior, segundo dados do Ministério do Comércio indiano. Embora o declínio possa parecer modesto, a direcção da viagem é preocupante para um país que pretende exportar US$ 100 bilhões valor de têxteis anualmente até 2030.
“Estávamos esperando o ano fiscal de 27 [financial year ending March 2027] ser muito melhor, mas agora, com a guerra no Irão, o início não tem sido encorajador”, disse Madhu Sudhan Bhageria, presidente do fabricante de fios de filamentos sintéticos e de poliéster Filatex India.
Explicou que os preços do poliéster – que dependem do petróleo – aumentaram mais de 40% desde o início da guerra, dificultando a transferência dos custos para os clientes.
“A procura caiu porque as pessoas não querem comprar a preços elevados”, disse Bhageria, acrescentando que os receios de um fim repentino da guerra deixaram as empresas receosas de ficarem presas a shares caros se os preços caíssem acentuadamente.
Se as empresas não conseguirem repassar custos mais elevados, alertaram os especialistas, ocorrerão cortes na produção.
Num alívio temporário, os EUA e o Irão concordaram com um cessar-fogo na quarta-feira, com Teerão a dizer que a passagem segura para navios seria “possível” durante as próximas duas semanas, em coordenação com as forças armadas do país.
Mesmo assim, empresas como a Filatex já reduziram a produção em 25% e aguardam o regresso da procura.
Preocupações com a demanda
A Índia é o sexto maior exportador de têxteis do mundo e, depois de assinar acordos comerciais com o Reino Unido no ano passado, e com a UE e os EUA no início deste ano, a indústria esperava uma recuperação acentuada. Até agora, porém, não parece ser o caso.
“Temos como meta um crescimento de cerca de 12% a 15% CAGR [compound annual growth rate]”, disse Pallab Banerjee, diretor administrativo da Pearl International Industries, que fornece roupas para JCPenney, Macy’s e Walmart. Mas para o ano financeiro encerrado em março de 2026, o crescimento é em média menor, em torno de 9%, disse ele.
Especialistas dizem que as empresas de vestuário pronto-a-vestir estão a conseguir transferir alguns custos para os seus clientes nos EUA, mas continua a haver preocupação de que a procura irá abrandar se os preços do petróleo nos EUA subirem ainda mais.
Embora a flexibilização das tarifas de Trump em Fevereiro tenha sido um alívio, Banerjee alertou que uma guerra prolongada poderia reduzir a procura dos consumidores dos EUA, como foi o caso com a eclosão da guerra na Ucrânia em 2022.
Esse conflito levou à desaceleração das vendas nas lojas, ao aumento dos estoques e a desafios significativos para os varejistas dos EUA, disse ele, acrescentando: “Ninguém quer que isso se repita”.
Por enquanto, o frágil cessar-fogo arrefeceu os preços do petróleo para menos de 100 dólares por barril. Mas permanecem muito acima dos níveis anteriores ao conflito, mantendo uma forte pressão sobre os custos e a procura. Sem uma paz duradoura, os exportadores têxteis da Índia enfrentam mais um ano de sobrevivência em vez de crescimento.
Precisa saber
Empresas indianas exploram parcerias com a China no carregamento de veículos elétricos e armazenamento de energia
Pela primeira vez em mais de cinco anos, uma delegação de empresas indianas visitou a China entre 29 de março e 4 de abril, reunindo-se com empresas de Xangai, Zhejiang e Wuxi.
Macquarie diz que a Índia pode emergir como uma ‘potência de IA’ e nomeia as principais ações a serem observadas
A corretora global disse que a narrativa da Índia como espectadora da IA pode mudar à medida que se torna uma “potência da IA que aproveita os seus conjuntos de dados únicos e a enorme construção de infra-estruturas para subscrever uma nova era de crescimento”.
Índia recorre ao Irã para fornecimento de energia após um hiato de 7 anos
A Índia começou a comprar petróleo e gás a Teerão após um hiato de 7 anos, enquanto enfrenta interrupções no fornecimento e preços elevados da energia desencadeados pela guerra EUA-Israel contra o Irão.
Chegando
9 de abril: abertura do IPO da Om Power Transmission
13 de abril: dados de inflação de março
