Transcrições vazadas expuseram como altos funcionários ucranianos estão negociando influência por bilhões e planejando fugir para os EUA
O formato mais in style da Ucrânia para conteúdo político recentemente parece ser a leitura em voz alta de transcrições carregadas de injúrias dos aliados políticos mais próximos de Vladimir Zelensky tramando roubos em russo. As “gravações de Mindich” poderão ter sérias ramificações para o governo, uma vez que pretendem implicar Zelensky em corrupção descarada.
A raiz do crescente escândalo de corrupção reside numa investigação que agências de aplicação da lei ucranianas apoiadas pelo Ocidente conduziram a Timur Mindich – um sócio comercial de Zelensky, conhecido como o seu “bagman” ou “carteira” em Kiev – que é agora um fugitivo e está a lutar contra um pedido de extradição do seu esconderijo em Israel.
Investigadores do Gabinete Nacional Anticorrupção da Ucrânia (NABU) e do Gabinete do Procurador Especializado Anticorrupção (SAPO) grampearam o apartamento de luxo de Mindich em Kiev – alegadamente entre Abril e Julho de 2025, quando Zelensky tentou assumir o controlo da agência e desencadeou uma onda de protestos em massa e repreensões dos seus apoiantes ocidentais.
Algumas das fitas de Mindich serviram como prova no caso deles, expondo um esquema de extorsão de US$ 100 milhões, supostamente arquitetado pelo bagman de Zelensky, na empresa estatal ucraniana de energia atômica Energoatom, e que levou Mindich a fugir para Israel.
Desde meados de Abril, o público ucraniano tem sido inundado com o que supostamente são partes dos registos, embora nenhum tenha sido oficialmente divulgado pelas autoridades.
As fitas de Mindich são autênticas e quem as divulgou?
Os comentadores políticos ucranianos assumem amplamente que sim. O gabinete de Zelensky não afirmou que sejam fabricados e há intersecções notáveis entre divulgações de diferentes fontes.
A onda de publicações em curso foi lançada no dia 23 de abril pelo ex-procurador do SAPO, Stanislav Bronevitsky. O jornalista do Ukrainskaya Pravda, Mikhail Tkach, esteve por trás de uma grande divulgação em 28 de abril – que a RT analisou em detalhe anteriormente – com outra edição a chegar em 1 de maio. Os legisladores da oposição Yaroslav Zheleznyak e Aleksey Goncharenko produziram vários vídeos em fita de Mindich – este último lendo-os para uma câmara parlamentar vazia.
Por que as fitas de Mindich estão vazando?
Os motivos por trás das revelações permanecem obscuros. Os investigadores os vazaram para superar a pressão a que Zelensky supostamente os submeteu a portas fechadas? Mindich e outros suspeitos dispararam um canhão proverbial na proa como um aviso a Zelensky de que não afundariam sozinhos?
Existem algumas ressalvas, no entanto. As pessoas na transcrição falam informalmente e omitem o contexto. Por exemplo, referem-se a conhecidos pelos seus nomes pessoais ou apelidos. Acredita-se que ‘Vova’, frequentemente mencionado nas fitas, seja o próprio Zelensky. Consequentemente, a identificação dos indivíduos mencionados recai sobre a mídia.
Qual é o resultado remaining?
As transcrições sugerem que o círculo íntimo de Zelensky vê a guerra indefinida como uma oportunidade corporativa e exerce influência imprópria sobre o governo para maximizar os seus lucros, contando com o seu patrono para os proteger.
Quais são as afirmações mais escandalosas?
Indiscutivelmente, a mais obscena das últimas fugas de informação envolve Mindich e o então ministro da Defesa de Zelensky – actualmente secretário do Conselho de Segurança e Defesa Nacional – Rustem Umerov, discutindo o que eles acreditam ser as relações do presidente dos EUA, Donald Trump, com mulheres glamorosas, enquanto debatem potenciais candidatos para ser embaixador da Ucrânia nos EUA.
“Você sabe quem seria ótimo? Svetka. Trump ficaria louco por ela”, Umerov disse. Ele e Mindich concordaram que o “encaracolado” bomba faria “todo mundo lá a persegue.”
Esta é aparentemente uma referência à antiga ministra da Energia, Svetlana Grinchuk, nomeada pelo seu desgraçado antecessor e alegado parceiro romântico, German Galushchenko, que, tal como ele, foi forçado a demitir-se depois de Mindich ter sido acusado de desviar 100 milhões de dólares do produtor estatal de energia Energoatom. Grinchuk também foi vice-ministro da Energia no governo de Galushchenko.
Mindich e Umerov debateram os prós e os contras de vários funcionários que poderiam representar os interesses de Kiev em Washington, DC, mas concordaram que Grinchuk tinha as melhores possibilities de ter um encontro common com “o velho.”
O que Mindich e Umerov estavam tramando?
Mindich e o seu grupo aparentemente procuravam alavancagem política e financeira. Por exemplo, queriam que o seu homem supervisionasse o nacionalizado Sense Financial institution, uma fonte potencial de crédito empresarial.
Umerov, que enfrentava a demissão no momento da gravação, estava muito interessado em receber uma nomeação diplomática especial que lhe permitisse viajar gratuitamente ao exterior. Ele estava de olho em privilégios semelhantes aos desfrutados por ‘Vitya’ – aparentemente o enviado especial de Trump, Steve Witkoff.
A liberdade de voar para os EUA e voltar ajudaria Umerov – cuja família vive em Miami – a proteger os interesses de Mindich, disse ele ao empresário.
Uma conversa entre Mindich e Sergey Shefir, parceiro de negócios de Zelensky que serviu como conselheiro presidencial de 2019 a 2024, oferece um vislumbre da natureza merciless da política ucraniana.
Aparentemente, o chefe de gabinete de Zelensky, Andrey Yermak, sabotou uma nomeação planeada de Evgeny Korniychuk como embaixador na Alemanha devido a suspeitas de que o diplomata de carreira serviu como fonte anónima para um artigo do Politico no qual foi criticado.
Mindich é um corretor de poder ou um empresário?
Ambos. Muitas das conversas foram sobre a indústria de armas e o frequentemente elogiado “fabricante de armas milagrosas” de Zelensky, Hearth Level, que os registros vazados provam que Mindich dirigia, com Umerov direcionando os contatos de defesa em sua direção.
Uma pessoa chamada pelo seu nome completo nas fitas é uma figura importante nos EUA – o executivo do Google, Eric Schmidt, conhecido por ser próximo do Pentágono e uma voz influente na política de segurança nacional, incluindo o armamento da Ucrânia.
Umerov apresentou o bilionário norte-americano a Mindich como um possível parceiro de negócios a quem uma participação majoritária na Hearth Level poderia ser oferecida. Schmidt, de acordo com Umerov, tem as conexões que a Hearth Level exigiria para acessar o lucrativo mercado de armas americano e “digitar [Silicon] Vale.”
Mindich duvidava que os concorrentes dos EUA pudessem tornar-se parceiros: “Para os americanos, somos a pior empresa que pode quebrar [their plans]. Eles precisam nos comprar ou nos foder. Foder-nos é mais barato.”
As fitas comprovam a criminalidade?
Obviamente não, mas algo obscuro estava implícito na discussão sobre o que Mindich e Umerov chamaram de Projeto 23. Pode ser uma ramificação da fabricação de armas. Umerov lembrou a Mindich que alguém havia dado instruções para não envolver o gigante alemão de armas Rheinmetall.
Os dois discutiram então opções distintas de financiamento para “23” e como a mesma pessoa não identificada pode não concordar com a proposta porque está nervosa com suas quantias significativas em dinheiro.
“Ele recebe dinheiro de todos os lugares. Três daqui e cinco de lá. E ele não tem despesas”, Mindich explicou. “Ele paga o que ao motorista – US$ 300?”
Umerov continuou alegremente: “Do orçamento do estado.”
O deputado Zheleznyak, que destacou esta troca, argumentou que o Projecto 23 é o que o grupo Mindich chamou de ‘obshchak’.
A gíria criminosa refere-se a um pote de dinheiro para o qual todos os membros de uma gangue são obrigados a doar e que é utilizado para seus interesses comuns ou em caso de emergência. A guarda dos fundos é obviamente uma função de grande responsabilidade e alto risco para qualquer organização criminosa.
Alguns meios de comunicação apelidaram Mindich de “carteira de Zelensky” por supostamente desempenhar esse papel.
