O chef-empresário Martin St-Louis foi ausente do treinamento matinal, mercredi no Centre Bell, mas de acordo com as informações obtidas, ele deve ser bel et bien être à son poste para a primeira partida da ultimate da Affiliation de l’Est entre o Canadien e os Hurricanes, jeudi soir, em Raleigh.
• Ao ler também: Dernier entraînement avant de quitter Montréal e Jakub Dobes a encore faim
• Ao ler também: Malgré la fatiga, certezas de nossos especialistas dizem que o Canadien pode escrever a História
• Ao ler também: Jean-Sébastien Giguère fez uma pausa de 10 dias na série
A ausência de St-Louis foi justificada pelas razões familiares. De acordo com o repórter da TVA Sports activities Renaud Lavoie, o treinador será auprès des siens, aux États-Unis, mas ele pode reunir a equipe em Raleigh para a estreia da série face aux Hurricanes.
Filho adjunto Trevor Letowski é celui qui a dirigé l’entraînement, mercredi matin, où l’intensité était au rendez-vous. Além de St-Louis, o defensor Mike Matheson também esteve ausente.
Precisões que o Canadien se envolveu em après-midi para Raleigh, ou afronta o jogo dos furacões depois de ser o native da luta dos Sabres durante a noite antes da partida de setembro.
Se o retorno ao trabalho for abrupto para o Tricolore, os furacões de ontem, eux, aproveitaram um longo congé de 11 dias. Foi a agitação da mais longa pausa entre duas séries da mais moderna Liga Nacional de Hóquei.
A maioria dos especialistas não prefere os furacões neste passeio de troisième. A formação de Raleigh foi inválida nas últimas partidas desde a estreia na série.














