Ela era a anti-heroína que fumava um cigarro atrás do outro, bebia vinho, usava shapewear e que mudou o curso das comédias românticas britânicas.
Bridget Jones, interpretada perfeitamente por Renee Zellweger, mudou a vida de jovens solteiros da geração Y em todo o mundo, com psicólogos creditando o “efeito Bridget Jones” às mulheres que optam por se estabelecer mais tarde na vida.
A adaptação cinematográfica do romance de sucesso de Helen Fielding também foi um sucesso de bilheteria, com muitos elogiando a interpretação da ‘anti-heroína’ feminina e a nova abordagem de Orgulho e Preconceito de Jane Austen.
Um quarto de século depois, o filme teve três sequências de sucesso, com os fãs clamando por um quinto filme.
Como esta semana marca o 25º aniversário do Diário de Bridget Jones, o Daily Mail revela todas as coisas que você talvez não soubesse sobre a amada comédia romântica.
Todas as coisas que você não sabia sobre o Diário de Bridget Jones – desde os finais alternativos do filme até a verdade sobre AQUELA cena de briga de rua – enquanto a romcom comemora seu 25º aniversário
Mark Darcy não é a única referência de Orgulho e Preconceito no filme
Embora muitos saibam que o livro é inspirado no romance clássico de Austen, o nome Sr. Darcy não é a única referência direta feita.
Bridget, vagamente baseada em Elizabeth Bennet, trabalha para Daniel Cleaver, também conhecido como Sr. Wickham de Austin, na editora Pemberly Press.
Os fãs de Austen saberão que Pemberley é o nome da grande propriedade do Sr. Darcy no romance.
O roteiro foi co-escrito por Andrew Davies, o homem por trás da adaptação de Orgulho e Preconceito de 1995.
A série da BBC estrelou Colin Firth como Fitzwilliam Darcy, tornando seu elenco uma ‘piada interna’ em nome dos produtores.
O romance de Helen também faz referência a Bridget assistindo a série.
Toni Collette recusou o papel de Bridget
Embora fosse impossível imaginar outra pessoa além de Renee interpretando Bridget agora, o papel foi originalmente oferecido a Toni.
A atriz australiana inicialmente aceitou, mas depois teve que recusar o papel por causa de um conflito de agenda com seu musical da Broadway, The Wild Party.
Embora o filme tenha sido um sucesso, Toni disse mais tarde que não se arrepende de ter perdido.
‘Acho que não há coincidências’, disse ela no Watch What Happens Live. ‘Qualquer coisa que seja destinada a você na vida está destinada a acontecer. Não me arrependo – a vida acontece como deveria. Mas isso é verdade, sim.
E Toni não foi a única celebridade considerada para o papel
Antes de o papel ir para Renee, então relativamente desconhecida, Kate Winslet também foi considerada para o papel. No entanto, com 20 anos na época, ela foi considerada jovem demais para o papel.
A colega britânica Rachel Weisz também foi mencionada como uma potencial, mas afirma-se que os produtores a consideraram convencionalmente bonita demais para o papel.
Outros nomes que supostamente estariam concorrendo para Bridget eram Cameron Diaz, Helena Bonham Carter, Tilda Swinton e Emily Watson.
Sally Phillips também fez o teste para interpretar Bridget
Embora Sally seja perfeita em seu papel como Bridget melhor amiga Shazza, Sally originalmente fez o teste para o papel da própria Bridget Jones.
No entanto, não foi um papel que ela gostou particularmente de ser convidada a ler.
“Eu era solteira e morava em Notting Hill e fiquei muito emocionada quando as pessoas disseram que eu era parecida com Bridget Jones”, explicou ela.
‘[I was] um pouco insultado por ter sido chamado para um teste – não percebi que era um filme enorme.
Sally passou por três rodadas de testes antes de ser preterida por Bridget, mas ficou encantada ao conseguir o papel de Shazza, dizendo: ‘Entre os amigos, ela é a melhor.’
Hugh Grant disse a Renee Zellweger para suavizar seu sotaque britânico
As sobrancelhas se ergueram quando a atriz texana Renee foi escalada para o papel da repórter londrina, e ninguém mais do que seu co-estrela Hugh.
Hugh relembrou: ‘Houve todo um escândalo sobre por que esta não é uma atriz britânica? Eu não conhecia Renée Zellweger, e uma texana interpretando um personagem britânico, parecia um exagero.
Ele acrescentou que embora achasse que o primeiro teste de Renee foi ‘bom’, ele ficou ‘surpreso’ devido ao fato de ela soar como a princesa Margaret.
‘Disseram-lhe para, bem, ela achou melhor relaxar um pouco’, revelou Hugh, dizendo que apenas uma semana depois, seu sotaque era ‘bang on’.
E ela se recusou a desistir até que as filmagens terminassem
Renee estava tão dedicada a aperfeiçoar o sotaque britânico que se recusou a abandoná-lo, mesmo quando não estava filmando.
Hugh compartilhou: “Duas semanas antes de começarmos a filmar, o sotaque dela entrou perfeitamente em foco.
‘É o melhor inglês americano que já ouvi na minha vida. E nem uma vez ela parou de falar com aquele sotaque, até a festa de encerramento.
É uma das cenas mais memoráveis do filme, mas Hugh revelou que a icônica sequência de luta entre Mark Darcy e Daniel Cleaver quase saiu de forma muito diferente.
Renee trabalhou disfarçada em uma editora antes do papel
Em uma tentativa de acertar o sotaque britânico, Renee mudou-se para o Reino Unido meses antes de as filmagens começarem a mergulhar.
Ela também aproveitou a experiência de trabalho na Picador em Londres para ganhar experiência em uma editora.
Renee se disfarçou usando o nome de Bridget Cavendish e se passando por irmã de Jonathan Cavendish, amigo do presidente da empresa e produtor do filme.
No entanto, ela logo achou difícil evitar a publicidade em torno de seu elenco.
Renee relembrou: “Parte do meu trabalho era pegar os recortes de jornais diários e arquivá-los no arquivo de Helen Fielding, porque eles a representavam.
‘E comecei a recortar esses artigos sobre esse ‘ator americano c ** p’ que iria interpretar Bridget Jones!’
A épica briga de rua de Hugh Grant e Colin Firth não foi coreografada
É uma das cenas mais memoráveis do filme, mas Hugh revelou que a icônica sequência de luta entre Mark Darcy e Daniel Cleaver quase saiu de forma muito diferente.
Hugh explicou: “A grande luta era impedir o envolvimento de dublês. Eles sempre querem entrar e coreografar a coisa toda e dizer: “cara, seria ótimo se você desferir um gancho de direita e a cabeça dele voltar”.
‘Eu apenas pensei, ‘sim, em filmes de ação, filmes de cowboy, tanto faz, isso é ótimo, mas esses são dois ingleses de classe média e não brigam assim’. Eu os vi brigar, e é uma merda.
‘Então, conseguimos banir o dublê. Acho que a última coisa que ele contribuiu foi provavelmente a tampa da lata de lixo, e depois disso, somos só eu e Colin brincando.
Bridget Jones foi culpada pela queda nas vendas de Chardonnay
Diz-se que a anti-heroína de Helen Fielding causou uma queda nas vendas de vinho branco, Chardonnay.
Oz Clarke, um prestigiado especialista em vinhos, disse ao The Telegraph: “Chardonnay produziu alguns dos melhores vinhos do mundo, todos os apreciaram – até Bridget Jones.
‘Bridget Jones sai correndo, falha, volta para seu quarto miserável, senta-se, serve-se de um copo enorme de Chardonnay, fica lá com rímel escorrendo pelo rosto e diz: “Querido diário, falhei de novo, servi um copo enorme de Chardonnay e vou colocar minha cabeça no forno.” Ótima ajuda de marketing.
‘Antes de Bridget Jones, Chardonnay era muito sexy. Depois, as pessoas falaram: ‘Deus, no meu bar não”.
Você pode visitar a casa de Bridget Jones, mais ou menos
Embora as cenas da casa de Bridget tenham sido filmadas em um aparelho de televisão, o exterior do prédio é real, com o apartamento de Bridget localizado na 8 Bedale Street em Borough, Londres.
Quem passa pode parar no pub The Globe abaixo dele, enquanto o apartamento em si era usado anteriormente como um restaurante tailandês chamado Khao Bird.
Nem todo mundo viu o mesmo final
Embora seja difícil encontrar um millennial que não conheça os pontos básicos da trama do Diário de Bridget Jones, a forma como o filme termina varia de acordo com onde você o viu.
No Reino Unido, os créditos rolam após o beijo de Bridget e Mark, e são intercalados com o filme personagens sendo entrevistados sobre a história de amor do casal.
No entanto, nos Estados Unidos, os créditos apresentam ‘filmes caseiros’ de Bridget e Mark como crianças brincando na piscina infantil, que é referenciada ao longo do filme.
Aqui no Reino Unido, após o grande beijo de Bridget e Mark, os créditos rolam e vemos cenas de diferentes personagens sendo entrevistados sobre sua história de amor, enquanto a versão de Robbie Williams de Have You Met Miss Jones? joga.
Do outro lado do lago, porém, os créditos são intercalados com “filmagens caseiras” de Bridget e Mark quando crianças, recriando a cena da piscina infantil sobre a qual ouvimos tanto ao longo do filme.
