Um teaser de Chauhaanum próximo filme do ator de Bollywood Ajay Devgn, despertou fortes reações dos moradores locais, bem como dos partidos políticos regionais de Jammu e Caxemira, por causa de sua representação das vítimas atingidas por projéteis.
O teaser mostra um jovem atingido por projéteis nos olhos durante protestos. A narração do Sr. Devgn descreve isso como “dano limitado”.
Mais de 10 mil moradores foram atingidos por chumbos na Caxemira entre 2010 e 2016. O maior número de 6 mil moradores, incluindo manifestantes, foram atingidos por chumbos em 2016, em quatro meses de protestos de rua de julho a outubro daquele ano, de acordo com dados oficiais. Pelo menos 782 foram atingidos nos olhos e muitos perderam a visão de ambos os olhos ou de um olho, mostram os dados.
O porta-voz da Conferência Nacional Governante (NC), Imran Nabi Dar, classificou o teaser do filme como “uma compilação de propaganda”.
“Isso envergonhou a propaganda goebbelsiana. Está repleta de conteúdo que pode incitar a violência na Caxemira. Zombar de crianças e jovens que perderam a visão, alguns até a vida, e revelar as velhas cicatrizes de suas famílias não é nada menos que uma agenda rancorosa contra os caxemires”, disse Dar.
O porta-voz da NC pediu aos produtores que “retirem o teaser”. “Abaixo as pessoas que celebram a violência. Sr. Devgn, você é uma vergonha”, disse Dar.
Wajahat Farooq Bhat, que dirige a Save Youth Save Future, uma organização sem fins lucrativos que trabalha com vítimas da militância na Caxemira, pediu ao cineasta “que pare de glorificar a violência através de heróis fictícios ‘machos alfa’ e tiroteios intermináveis”.
“Durante décadas, enterrámos os nossos entes queridos, sobrevivemos a explosões de bombas, tiros, recolher obrigatório, medo e incerteza. Não havia nada de glamoroso, heróico ou divertido nessa realidade. Destruiu famílias, roubou infâncias e manteve uma geração inteira como refém. A Caxemira hoje está a esforçar-se para avançar”, disse Bhat.
Os cineastas deveriam “parar de reduzir a Caxemira a um campo de batalha perpétuo e o seu povo como adereços em histórias de violência”, disse ele. “Parem de reciclar as mesmas narrativas simplesmente porque o conflito vende. Estamos cansados de ver outros lucrando com o nosso sofrimento enquanto ignoram o nosso progresso. Se você realmente quer contar a história da Caxemira, conte a história da resiliência em vez da raiva, da reconstrução em vez da destruição, das aspirações em vez da munição, de pessoas comuns recuperando suas vidas após décadas de dor”, disse Bhat.
Muitos internautas classificaram o trailer como uma “banalização” e “profundamente insensível” para com aqueles que viveram as consequências devastadoras das espingardas com chumbos de metallic usadas pelas forças de segurança para controlar multidões. Sahil Parray, um ativista social, expressou preocupação com “a difamação dos caxemires”. “Rir das vítimas dos pellets venderia ingressos? Quanto mais ódio você (Bollywood) vai espalhar?” Sr. Parray disse.
O teaser tem sido mentalmente perturbador para as vítimas dos projéteis, que ainda estão lidando com o trauma de perder complete ou parcialmente a visão na Caxemira em 2016. “O teaser do filme percorreu toda a cena quando fui atingido. A mera lembrança nos dá noites sem dormir”, disse uma vítima atingida pelo projétil, sob condição de anonimato.
De acordo com um estudo oficial sobre o custo psicológico das vítimas atingidas por projéteis na Caxemira, os pacientes que sofreram lesões oculares apresentavam uma morbilidade psiquiátrica significativamente mais elevada. Entre aqueles com lesões oculares, a depressão foi o transtorno psiquiátrico mais comum (30,38%), seguida pelo transtorno de ajustamento (16,92%), transtorno do pânico (13,08%), transtorno de estresse pós-traumático (TEPT) e (10,77%) com transtorno de ansiedade generalizada, disse o estudo.
Publicado – 27 de junho de 2026, 22h12 IST
