Joseph Fiennes lançou luz sobre a experiência ‘nervante’ de interpretar Gareth Southgate em um novo drama da BBC.
Criado e escrito por James Graham, Querida Inglaterra narra a jornada do ex-jogador da Inglaterra como técnico da seleção nacional de 2016 a 2024.
Estrelando Jodie Whittaker (Physician Who) como Pippa Grange, a psicóloga da equipe e Jason Watkins (The Crown) como o ex-presidente da FA Greg Dyke, a série de quatro partes é adaptada da peça teatral de mesmo nome, premiada por James Olivier.
No entanto, apesar de Joseph reprisar seu papel como Gareth na série da BBC, a estrela de Handmaid’s Story disse Metrô como o processo de trocar o palco pela tela trouxe um desafio totalmente diferente.
“A peça é fictícia”, ele me diz, sentado ao lado de James e Jodie dentro de um estúdio da BBC.
“Há um aviso na lata que diz, no topo do nosso programa, que estes são eventos que acontecem, mas esta é a interpretação desses eventos, feita com absoluto exame e detalhe.
‘Há um nervosismo em pegar o que fizemos na peça e colocá-lo em uma lente… Se você estiver no meio de um teatro como membro da audiência, se você apertar os olhos um pouco… [I could] muito possivelmente seja Gareth Southgate.
‘Mas é uma coisa diferente quando a lente é batida [right there in front of me]. Então, eu estava muito, muito nervoso com a ideia de interpretar Gareth.
Discutindo o ‘passeio’ que ele deseja que o público faça, Joseph acrescenta: ‘Você quer que eles aceitem isso e depois passem para coisas muito mais emocionantes além dos coletes, maneirismos e essas pessoas muito famosas.
‘[Dear England] vai além do futebol e acho que a beleza da série é que através das lentes do belo jogo podemos examinar conversas mais complicadas.
Dirigida em parte por Rupert Goold e Paul Whittington, a série mostra Gareth abrindo sua mente para “enfrentar os anos de dor para levar a Inglaterra de volta à terra prometida”.
No centro desse esforço está Pippa, que Jodie descreveu como uma personagem “fascinante” de interpretar.
“A maior conclusão para mim é como, a nível internacional, o medo é visto como algo a que é preciso fingir que estamos imunes”, diz ela.
“Na escrita de James, é tão lindo, mas também nas próprias palavras de Pippa e em sua própria explicação – o medo não deveria ser uma vulnerabilidade.
‘E é tão simples o que ela articula que você não consegue acreditar que não sabe até que lhe seja dito, e então você fica pasmo por ainda não estar sendo implementado.’
Para James, no entanto, o criador do programa – que também escreveu a aclamada série da BBC Sherwood e ITV’s Quiz – esta série tratava de colocar “algumas das maiores questões existenciais que a Inglaterra enfrenta como país”.
“Isso não é endossado por Gareth, não é endossado pela FA”, ele me diz.
‘Mas eu quero defendê-lo. É bastante clara a minha admiração pelas pessoas envolvidas, incluindo Pippa e Gareth.
‘Eles identificaram que um dos maiores problemas no vestiário da Inglaterra… period que ninguém nunca os sentou e foi embora e o que é a Inglaterra para você? Qual é o seu país? E eles simplesmente não se sentiam conectados.
Com os dois primeiros episódios de Pricey England chegando no domingo, 24 de maio, os espectadores podem esperar ver a reconstrução psicológica da seleção inglesa de futebol masculino e como eles superaram o trauma na disputa de pênaltis enquanto transformavam a cultura de seu time.
Pricey England está disponível para assistir na BBC One e iPlayer às 21h no domingo, 24 de maio.
Tem uma história?
Se você tem uma história, vídeo ou fotos de uma celebridade, entre em contato com a equipe de entretenimento do Metro.co.uk enviando um e-mail para celebtips@metro.co.uk, ligando para 020 3615 2145 ou visitando nossa página Enviar coisas – adoraríamos ouvir de você.
MAIS: ‘Furioso e devastado’ Scott Mills processará a BBC por causa da Radio 2 axe
MAIS: Precisamos dar uma likelihood a Josh Widdicombe como anfitrião do Strictly
MAIS: Graham Norton explica por que ele nunca volta para casa com o present da Eurovisão no Reino Unido
