Um pessoal de segurança iraniano monitora uma área na fase 19 do campo de gás South Pars em Assalooyeh, na costa iraniana do Golfo Pérsico, 1.400 km (870 milhas) ao sul de Teerã, em 23 de agosto de 2016.
Morteza Nikoubazl | Nurfoto | Imagens Getty
O presidente dos EUA, Donald Trump, alertou na quarta-feira nos Estados Unidos que se o Irã continuasse a atacar as instalações energéticas do Catar, os EUA “explodiriam massivamente todo o campo de gás de South Pars”.
Teerão atacou uma importante instalação energética no Qatar depois de Israel ter bombardeado o campo de gás de South Pars, no Irão, sinalizando uma forte escalada no conflito e fazendo disparar os preços da energia.
Trump negou qualquer conhecimento prévio de Israel atacando South Pars, rejeitando relatos de que o ataque foi coordenado e aprovado por sua administração.
Numa publicação nas redes sociais, Trump disse que “os Estados Unidos nada sabiam sobre este ataque em specific, e o país do Qatar não estava de forma alguma envolvido nele, nem tinha qualquer ideia de que iria acontecer”.
Trump também pediu a Israel que ponha fim aos ataques ao campo de gás de South Pars, a menos que o Irão decida “imprudentemente” atacar o Qatar. Nesse caso, os EUA irão “explodir massivamente a totalidade do campo de gás de South Pars com uma força e poder que o Irão nunca viu ou testemunhou antes”.
South Pars é a maior reserva conhecida de gás pure no mundo, com cerca de 1.800 trilhões de pés cúbicos. É também a maior fonte de abastecimento de energia do Irão, pelo que qualquer ataque poderia perturbar serviços críticos no país, como a electricidade.
Irã disparou mísseis balísticos na cidade industrial de Ras Laffan, no Catar, na quarta-feira, com a QatarEnergy dizendo que o ataque causou “danos extensos” garantindo a implantação de equipes de resposta a emergências para conter incêndios no native. Nenhuma vítima foi relatada. Ras Laffan abriga a maior instalação de exportação de gás pure liquefeito, ou GNL, do mundo.
Esses ataques continuaram com a estatal QatarEnergy ditado que várias das suas instalações de GNL foram atingidas por mísseis nas primeiras horas de quinta-feira, causando incêndios significativos e danos extensos, o que levou a uma resposta de emergência para conter os danos.
Separadamente, Reuters relatado Quinta-feira que o governo dos EUA estava a considerar enviar milhares de forças dos EUA para o Médio Oriente, aumentando a perspectiva de uma nova escalada.
À medida que as tensões aumentam, os líderes mundiais lutam para conter o conflito no Médio Oriente, entre receios de agravamento da turbulência nos mercados energéticos globais.
Europa pede desescalada
O ataque a South Pars — a maior reserva de gás pure do mundo, partilhada entre o Irão e o Qatar — marcou o primeira vez Israel tem como alvo a infraestrutura iraniana de produção de gás pure desde o início do conflito, em 28 de fevereiro.
Após telefonemas com o emir do Qatar e Trump, o presidente francês Emmanuel Macron apelou à suspensão imediata dos ataques a infra-estruturas civis.
“É do nosso interesse comum implementar, sem demora, uma moratória sobre ataques contra infra-estruturas civis, particularmente instalações de energia e abastecimento de água”, disse ele numa publicação no X na quinta-feira.
O ministro das Relações Exteriores da Alemanha, Johann Wadephul, alertou na quarta-feira sobre uma “crise da mais grave ordem” se as cadeias de abastecimento globais continuassem a ser perturbadas, apelando a um caminho para a desescalada e a cessação das hostilidades assim que os objectivos militares dos EUA e de Israel forem alcançados, de acordo com relatos dos meios de comunicação locais.
Estados do Golfo soam alarme
Os Emirados Árabes Unidos consideraram o ataque às instalações energéticas ligadas ao campo de South Pars, no Irão, um “escalada grave” representando “uma ameaça direta à segurança energética world” com graves repercussões ambientais.
O Ministério das Relações Exteriores dos Emirados Árabes Unidos também classificou o ataque do Irã às suas instalações de gás de Habshan e ao campo de Bab como um “ataque terrorista”, arriscando uma “escalada perigosa”.
O porta-voz do Ministério das Relações Exteriores do Catar, Majed al-Ansari, descreveu o ataque israelense em South Pars como “um passo perigoso e irresponsável” em meio à escalada das tensões regionais.
A nação do Golfo declarou adidos militares e de segurança iranianos e seu pessoal na Embaixada do Irã em Doha “persona non grata”, ordenando-lhes que saíssem do país dentro de 24 horas.
O ministro das Relações Exteriores da Arábia Saudita, príncipe Faisal bin Farhan Al Saud, também pareceu endurecer o tom, supostamente dizendo que “a pouca confiança que havia antes com o Irã foi completamente destruída”. Tanto as respostas políticas como as não-políticas ao Irão permanecem em cima da mesa, acrescentou.
Irã promete retaliação
Guarda Revolucionária do Irã na quarta-feira ameaçou intensificar as hostilidades, aviso para visam instalações de petróleo e gás na Arábia Saudita, nos Emirados Árabes Unidos e no Catar.
Em um publicar no X, o presidente do Irão, Masoud Pezeshkian, condenou os ataques à infra-estrutura energética do Irão, dizendo que “poderiam ter consequências incontroláveis, cujo alcance poderia engolir o mundo inteiro”.
Os ataques às instalações de produção de energia no Médio Oriente aprofundaram ainda mais a interrupção do abastecimento desencadeada pelo conflito. Brent bruto Os futuros de maio subiram 4%, para US$ 111,77 o barril, às 22h25 horário do leste dos EUA, enquanto Intermediário do oeste do Texas nos EUA os futuros para abril subiram mais de 1,3%, para US$ 97,56 por barril.
O tráfego de petroleiros através do Estreito de Ormuz – um ponto de estrangulamento important para um quinto do abastecimento mundial de petróleo e uma parte significativa das exportações de GNL – despencou desde o início da guerra, com a by way of navegável efectivamente fechada à maior parte da navegação comercial.
