Crítica do Mexodus: este musical ao vivo é um milagre teatral

Não consigo contar quantas vezes meu queixo caiu enquanto assistia México.

Grande parte dessa maravilha se resume ao looping ao vivo do present, que mostra os criadores e performers Brian Quijada e Nygel D. Robinson criando a trilha sonora do present do zero no palco. Mas há mais coisas boas de onde isso veio, à medida que Quijada e Robinson interrogam a história pouco ensinada por meio de uma poderosa narrativa pessoal e do hip-hop. Separadamente, esses elementos seriam bastante fascinantes. Mix-os e os resultados serão eletrizantes.

México conta uma história menos conhecida da Ferrovia Subterrânea.

Se você ouvir a frase “a Ferrovia Subterrânea”, é provável que pense na rede de rotas que os escravos do Sul dos Estados Unidos seguiram para o norte para escapar da escravidão. No entanto, como nos contam Quijada e Robinson, havia também uma rede em direção ao sul que trouxe milhares de escravos à liberdade no México. Quantos milhares? Não sabemos ao certo, dizem Quijada e Robinson, num dos muitos momentos em que eles próprios falam ao público. A história da Underground Railroad em direção ao sul não é uma história que você encontrará em muitos livros de história, mas é uma que a dupla espera transmitir boca a boca, com México‘ história servindo como uma composição de sua própria pesquisa.

Robinson interpreta Henry, um escravo fugitivo que foge da captura no Texas e sobrevive por pouco a uma perigosa travessia do Rio Grande. Ele é salvo por Carlos de Quijada, um médico que virou fazendeiro que luta contra seus próprios demônios da guerra mexicano-americana. Desconfiados um do outro no início, os dois emblem passam a ignorar suas diferenças, colaboram na fazenda de Carlos e até se tornam grandes amigos.

México‘ looping ao vivo vai te fisgar.

Brian Quijada e Nygel D. Robinson em “Mexodus”.
Crédito: Thomas Mundell

Quijada e Robinson constroem a trilha sonora da amizade de Carlos e Henry em tempo actual, repetindo e sobrepondo seus próprios vocais e instrumentos. Muitos instrumentos são reconhecíveis: pianos, violoncelos, trompetes, guitarras, baterias, arranhões em vinil. Que Quijada e Robinson estão jogando todos eles e fazendo rap em velocidade sobre-humana e harmonizar-se consigo mesmo já é bastante impressionante. Mas o que chuta México em uma velocidade ainda maior é quando Quijada e Robinson interagem com o próprio palco, projetado por Riw Rakkulchon. Paredes onduladas tornam-se fontes de percussão e até trovões. Uma roda de madeira modula os tempos das faixas. Os pedais ao redor do palco reproduzem os sons, e observar Quijada e Robinson pisando neles para controlar o próximo loop é um truque de mágica que nunca envelhece.

Outro truque de mágica? O loop ao vivo não termina com México‘ músicas. Quijada e Robinson também criam paisagens sonoras, desde tempestades até incêndios crepitantes. Meu momento favorito foi quando Quijada dedilhava um pente para criar o som do chilrear dos insetos saindo à noite. Sim, vemos completamente o que causa o efeito sonoro – na verdade, vemos o que causa todo som no espetáculo – mas à medida que o design de som de Mikhail Fiksel o amplifica por todo o teatro, torna-se algo novo. A experiência teatral permite-nos saltar da mundanidade do pente para a fantasia dos insectos que ele imita.

Há um aspecto comum no loop ao vivo também. Quijada e Robinson se alimentam da nossa alegria a cada surpresa auditiva. (Quijada fez uma reverência sorridente depois que meu público ooh ao ver como ele criou o som do fogo.) Eles também aproveitam várias oportunidades ao longo do present para sair da história e contar histórias pessoais: Robinson de seus ancestrais, Quijada de uma época em que testemunhou o mesmo tipo de preconceito e divisão que teria alienado Carlos e Henry séculos atrás. Cada momento se baseia nos lembretes de Quijada e Robinson de que cabe a nós transmitir as histórias desconhecidas da Ferrovia Subterrânea que levava ao sul, culminando em um momento de participação do público que causa arrepios.

Ao convidar o público para suas histórias e nos mostrar como cada música é criada, Quijada e Robinson criaram uma abordagem fascinante e alegre de um capítulo desconhecido da história americana. É algo que garanto que você não vai esquecer.

México agora está em exibição na Off Broadway até 14 de junho.