Caufield derrotou o goleiro do Tampa Bay Lightning, Andrei Vasilevskiy, com um chute de pulso aos 6:29 do segundo período para atingir a marca de meio século na quinta-feira, dando aos Canadiens uma vantagem de 1 a 0 e colocando uma multidão frenética do Bell Heart de pé.
O americano de 25 anos é o sétimo jogador nos 116 anos de história dos Canadiens a marcar 50 gols em uma única temporada, juntando-se a Stéphane Richer, Man Lafleur, Pierre Larouche, Steve Shutt, Bernie Geoffrion e Maurice Richard.
Richer foi o último a fazer isso, marcando 50 pontos pela segunda vez em 24 de março de 1990, contra o Hartford Whalers, já realocado.
Caufield ficou um gol atrás da estrela do Colorado Avalanche, Nathan MacKinnon, na liderança da liga. O Avalanche enfrentou o Calgary Flames na quinta-feira.
A pressão vem aumentando desde seus 48º e 49º gols na última quinta-feira contra o New York Rangers no Madison Sq. Backyard, com Caufield ficando sem gols em três jogos consecutivos.
