Quando você recebe um e-mail dizendo que Olaf está na cidade apenas por um dia, você desiste do que está fazendo e planeja encontrá-lo. Foi o que aconteceu na semana passada, quando o io9/Gizmodo foi convidado para a seção de pesquisa e desenvolvimento da Walt Disney Imagineering para conhecer a criação robótica mais avançada da empresa até hoje: Olaf, o boneco de neve mágico de Congelado.
O robô Olaf foi apresentado ao mundo pela primeira vez em novembro, com a promessa de estrear no Mundo do Congelado áreas da Disneyland Paris e do Hong Kong Disneyland Resort. Mas, antes que isso aconteça, nós e um pequeno grupo de jornalistas e influenciadores conversamos com Kyle Laughlin, vice-presidente sênior de P&D da Walt Disney Imagineering, e Josh Gorin, vice-presidente de P&D da Walt Disney Imagineering e Disney Reside Leisure Innovation. Eles são dois dos muitos Imagineers envolvidos no projeto, que já está em andamento há algum tempo.
“Sentamos com todos os nossos parceiros de parques em todo o mundo e o caráter esmagador que eles queriam para suas terras, independentemente de terem ou não um Congelado Mundo ou não, period Olaf”, disse Laughlin.
Quando Olaf entra em uma sala (ou, eventualmente, em um parque temático), a primeira coisa que você nota é a caminhada. Por ser um boneco de neve falante mágico, o personagem tem um andar muito reconhecível e distinto, e Gorin explicou que acertar isso period uma das primeiras coisas que eles sabiam que precisavam acertar. Isso foi conseguido com a ajuda de IA chamada “aprendizado por reforço”, que eles usaram anteriormente para trazer personagens móveis, como os andróides BD-X em Guerra nas Estrelas Galaxy’s Edge, para a vida.
“Em vez de animar manualmente todas as poses possíveis que você precisaria para caminhar, nós realmente pegamos os personagens e os trazemos para um ambiente de simulação, e eles realmente aprendem a andar”, disse Gorin. “Então, o que fazemos é uma simulação CG 3D completa do personagem – cada motor, cada fio, cada parafuso – e juntos isso vai para um espaço com gravidade e física actual. Da mesma forma que todos nós aprendemos a andar, ele tenta e tenta novamente – milhões e milhões de vezes – até aprender a ficar de pé e andar.”
Outras empresas de robótica também fizeram isso. Mas a Disney, sendo a grande empresa que é, pode dar ao processo um toque único. “A diferença da Disney é, e acho que o que diferencia tanto nossos personagens robóticos de outros tipos de robôs que você pode ver na indústria, é a história, a personalidade e o personagem”, continuou Gorin.
“Não queremos que nossos convidados vejam a tecnologia. Queremos que nossos convidados se apaixonem por seus personagens favoritos do filme. Então, para fazer isso, trazemos dados de treinamento de animação. Pegamos os animadores reais que trabalharam no filme. Congelado filmes para criar as poses e os movimentos, e inserimos isso nos dados de treinamento. Portanto, Olaf não aprende apenas a ficar de pé e a andar; ele aprende a ficar de pé e a andar como Olaf.” Você pode ver um pouco disso neste vídeo abaixo, fornecido pela Disney.
É melhor que ele também fale como Olaf, o que, obviamente, ele faz. “Trabalhamos diretamente com Josh Gad em todas essas linhas”, disse Laughlin. “Nós o trouxemos para o estúdio para gravar como se estivesse gravando para nossos filmes de animação, então continuamos construindo uma biblioteca de falas que Josh está gravando conosco como parte da efficiency.”
Isso significa que sim, Olaf tem muito a dizer agora, mas terá ainda mais a dizer à medida que suas aventuras continuam.
Essas aventuras começaram esta semana com uma aparição no NVIDIA GTC 2026, que será seguida pela estreia do personagem nos Parques Disney como parte da abertura do Mundo de Congelado no Disney Journey World na Disneyland Paris em 29 de março. Lá, o personagem será visto em grande parte em um barco, junto com o resto do elenco, para que ele possa ser visto por muitas pessoas ao mesmo tempo.
“O que é realmente interessante sobre esses personagens é que, ao contrário de um animatrônico que é projetado para uma cena e um passeio, ele pode ser usado em [many different ways]”, disse Gorin. “Desfiles e encontros, em entretenimento atmosférico, em reveals. Isso nos permite realmente pensar neles como personagens totais e completos. E então você o verá fazendo mais e dizendo mais ao longo do tempo.”
Isso significa que, infelizmente, os próprios hóspedes não poderão passar muito tempo com Olaf individualmente. Pelo menos, não por enquanto. “Ainda não temos uma knowledge para anunciar, mas como você pode imaginar, a capacidade de abraço do nosso personagem é incrivelmente poderosa”, disse Laughlin. “E essa é, em última análise, a nossa estrela do norte. É para lá que estamos indo e estamos fazendo tudo o que podemos para tentar fazer com que isso aconteça o mais rápido possível.”
No entanto, io9/Gizmodo conseguiu ter essa interação, e foi ao mesmo tempo maravilhosa e um pouco decepcionante. Como muitas das atuais criaturas robóticas da Disney, Olaf é operado por um humano com basicamente um grande controle remoto em algum lugar ao lado para não estragar a ilusão. Essa pessoa é quem digita o que a criatura diz ao falar com as pessoas. E ao conversar com um grupo de jornalistas, parecia que Olaf não sabia muita coisa. Aqui estão alguns exemplos de trocas que ouvimos.
- “Olaf, qual é a sua coisa favorita no verão?” “Hmm, tenho que pensar sobre isso.”
- “Qual é a sua coisa favorita em ser um boneco de neve?” “Hmm, entrarei em contato com você sobre isso.”
- “Olaf, como você aprendeu a andar?” “Vou pedir a alguém que pense sobre isso.”
- “Olaf, qual é a sua estação favorita?” “Ah, não tenho certeza.”
Claramente, não ouvimos tudo o que Olaf poderia dizer, e o tempo de resposta humana também desempenha um papel aqui. Mas algumas dessas perguntas pareciam muito fáceis para as quais Olaf deveria ter uma resposta. E ainda assim, ele tinha quatro maneiras diferentes de dizer “não sei”, o que é impressionante por si só.
Dito isto, houve momentos mágicos mais do que suficientes para cobrir os poucos pequenos soluços. Simplesmente ver o personagem andar e brilhar (graças às fibras iridescentes em sua neve) foi um espetáculo para ser visto. Ele realmente se transfer e se parece com o personagem do filme. Se você tiver sorte o suficiente para tirar uma foto, Olaf mudará ligeiramente o corpo, abrindo os braços e dizendo: “Queijo!” Antes de partir, ele pode cantar alguns versos de “Into the Unknown” de Congelado 2.
E para cada pergunta para a qual ele não tinha resposta, ele tinha duas ou três coisas fantásticas a dizer sobre outros assuntos. “Essa coisa de andar errante é ótima”, disse Olaf enquanto caminhava. “Oaken! Entendi agora”, gritando para um dos outros personagens do filme. Pergunte a ele sobre o paradeiro de Anna e Elsa e ele poderá dizer: “Elas provavelmente estão fazendo coisas oficiais de rainha actual”. Ou ele pode sugerir que eles não comam chocolate. A certa altura, Olaf até derreteu corações quando disse: “Quer saber um segredo? Somos amigos agora”.
E claro, isso é apenas o começo. Laughlin chamou Olaf de “vanguarda” em termos de criação de personagens da Disney. Basicamente, ele é o culminar de tudo o que fizeram até agora. O melhor que é possível. Mas também, isso é só hoje. Quem sabe o que o futuro reserva?
“O aprendizado por reforço nos permite desenvolver esses robôs mais rápido do que nunca, o que nos dá a oportunidade de entregar essas experiências potencialmente no dia a dia”, disse Laughlin. “Costumávamos esperar anos, potencialmente, depois de um filme ser lançado para podermos proporcionar essas experiências. Agora, a tecnologia está num ponto onde podemos estrear um robô e uma personagem ao lado da história que as pessoas acabaram de ver.”
Isso faz de Olaf o robô Disney mais avançado de todos os tempos, até o próximo.
Quer mais novidades sobre io9? Confira quando esperar os últimos lançamentos da Marvel, Star Wars e Star Trek, o que vem por aí no Universo DC no cinema e na TV e tudo o que você precisa saber sobre o futuro de Physician Who.
