NOVOAgora você pode ouvir os artigos da Fox Information!
Agora que Artemis II completou seu sobrevoo lunar e retornou à Terra, Artemis não é mais um conceito ou uma promessa. É uma arquitetura americana funcional do espaço profundo.
Numa única missão, a tripulação do Artemis II executou pilotagem guide e operações de proximidade, enquanto a sonda Orion operou à distância lunar e provou os sistemas de suporte de vida, propulsão, energia, térmico, navegação e reentrada que geraram os dados operacionais que a NASA diz que irão moldar as missões que se seguem.
Ao comemorarmos esta conquista, vale lembrar como esta missão começou – e por que isso é importante.
No início do seu primeiro mandato, Donald Trump viu o que nenhum presidente desde Richard Nixon tinha visto com clareza suficiente: regressar à Lua não é uma relíquia dos dias de glória do século passado. É o ponto alto estratégico deste.
O triunfo do Artemis II começou em 11 de dezembro de 2017, com a assinatura da Diretiva de Política Espacial-1. Redirecionou a NASA para longe de dois becos sem saída.
A primeira foi a rota de asteróides da period Obama, na qual a NASA planeava recuperar uma pedra de um asteróide próximo da Terra, colocá-la na órbita lunar e enviar astronautas para lá como um trampolim para Marte. Period o tipo de tarefa tola que só Washington poderia amar – caro, complicado e totalmente desprovido da clareza geopolítica de um retorno à Lua.
Artemis II provou que os sistemas do espaço profundo funcionam, mas a verdadeira disputa estratégica com a China está apenas a começar.
O segundo foi o longo padrão de manutenção da órbita baixa da Terra da América – anos de trabalho útil a bordo da Estação Espacial Internacional, com certeza, mas nenhuma estratégia séria para avançar para o espaço profundo e recuperar a liderança para além dele.
ARTEMIS II PERTO DO FIM DA MISSÃO HISTÓRICA COM SPLASHDOWN NA COSTA DA CALIFÓRNIA
Na doutrina Trump, a Lua não é apenas um destino. É a próxima grande plataforma de poder nacional – um centro logístico, um posto científico avançado, um campo de provas para a indústria do espaço profundo e uma fonte potencial de gelo para água potável, oxigênio e combustível para foguetes. É também onde as tecnologias de produção no espaço, geração de energia, navegação, extração e transporte serão testadas e refinadas, e onde convergem a vantagem militar, a capacidade industrial, a liderança tecnológica e a influência geopolítica.
Nesta imagem fornecida pela NASA, os membros da tripulação do Artemis II, a partir da esquerda, Victor Glover Jeremy Hansen, Victor Glover, Reid Wiseman e Christina Koch, fazem uma pausa para virar a câmera para tirar uma selfie no meio do período de observação lunar da Lua durante um sobrevoo lunar, segunda-feira, 6 de abril de 2026. (NASA through AP)
É exactamente por isso que a China Comunista tem como objectivo aberta uma aterragem lunar tripulada até 2030 e uma Estação Internacional de Investigação Lunar com a Rússia até 2035. Esta é uma disputa por posição. A nação que chegar lá primeiro moldará muito mais do que as manchetes. Isso moldará o futuro equilíbrio de poder.
A genialidade de Artemis é que não se trata de um esforço puramente governamental. É uma parceria público-privada concebida para aproveitar exactamente o que a América faz de melhor: inovação empresarial, rapidez do sector privado e cooperação aliada.
ASTRONAUTA DIZ À CNN QUE A ADMINISTRAÇÃO ‘INTEIRA’ DE TRUMP MERECE CRÉDITO PELO SUCESSO DA MISSÃO ARTEMIS
A NASA fornece a missão âncora e a arquitetura estratégica. O projeto mais amplo depende de empresas comerciais e nações amigas, e a SpaceX e a Blue Origin são fundamentais para a arquitetura de pouso.
Artemis II está nos ensinando algo essencial sobre a natureza da exploração do espaço profundo. Os seres humanos ainda são importantes.
Na primeira corrida espacial, a Apollo demonstrou ao mundo que a América poderia superar, superar e sobreviver ao seu rival autoritário. Também acelerou tecnologias-chave – microeletrônica, computação, ciência dos materiais, telecomunicações, fabricação de precisão, propulsão e sistemas de orientação – fortaleceu a nossa base industrial de defesa e renovou a confiança na capacidade da nação para construir e vencer.
Neste segundo concurso, Artemis está nos ensinando algo essencial sobre a natureza da exploração do espaço profundo. Os seres humanos ainda são importantes.
ARTEMIS II LANÇA ASTRONAUTAS AO VOLTO DA LUA NA PRIMEIRA MISSÃO NO ESPAÇO PROFUNDO DESDE APOLLO
A NASA não enviou quatro passageiros ao redor da Lua. Enviou observadores treinados – os olhos dos nossos cientistas lunares na Terra. Durante o sobrevôo pelo outro lado, a tripulação fotografou e descreveu crateras de impacto, antigos fluxos de lava, rachaduras e cristas, e diferenças sutis de cor, brilho e textura que ajudam os cientistas a ler a história geológica da Lua.
Artemis II também provou ser algo maior que a engenharia. Lembrou ao mundo que a América ainda pode fazer coisas difíceis à vista do público. A própria cobertura da Fox gravitou em torno das imagens definidoras da missão – Earthset, o apagão do outro lado e o apelo de Trump saudando a tripulação como “pioneiros dos tempos modernos”.
Artemis não é apenas exploração. É um teatro estratégico, gestão de alianças e definição de regras em tempo actual. Nesse sentido, é Trumpiano.
CLIQUE AQUI PARA MAIS OPINIÕES DA FOX NEWS
A missão também destacou uma verdade mais dura: programas espaciais sérios baseiam-se no domínio do que não é glamoroso. A cobertura permaneceu no blecaute atrás da Lua. Mas uma presença lunar permanente dependerá menos do espectáculo do que de a América ser capaz de dominar o saneamento, a estiva, a atmosfera da cabine, as operações com fatos, a protecção contra radiações, os procedimentos de emergência, as comunicações precisas, a reentrada e a recuperação.

Nesta imagem fornecida pela NASA, a tripulação do Artemis II capturou esta imagem de um Earthset na segunda-feira, 6 de abril de 2026, enquanto voavam ao redor da Lua. (NASA through AP)
Grandes potências não ficam na Lua tirando a foto. Eles ficam lá fazendo o encanamento, os procedimentos e a carona para casa funcionarem.
CLIQUE AQUI PARA BAIXAR O APLICATIVO FOX NEWS
O que vem a seguir? Armazene os dados, incorpore as lições do voo e aja rapidamente. Voe Artemis III em 2027 como teste dos sistemas de órbita terrestre para os módulos de pouso comerciais e os novos trajes lunares. Em seguida, use o Artemis IV em 2028 para colocar os americanos de volta na superfície lunar. Depois disso, mantenha uma cadência actual – pelo menos uma missão de superfície por ano e, eventualmente, mais rápida se a arquitetura se mantiver e o {hardware} comercial reutilizável amadurecer conforme planejado.
O que Washington deve fornecer é rapidez, dinheiro e determinação. Porque se a América tratar Artemis como apenas mais um programa a ser gerido, ainda poderemos viver para ver uma lua vermelha nascer.
Peter Navarro é co-autor com Greg Autry de “Lua Vermelha Nascendo.”
CLIQUE AQUI PARA LER MAIS DE PETER NAVARRO











