Phillip Danault também marcou, enquanto Jake Evans marcou um gol vazio para o Montreal (35-18-10). Jakub Dobes fez 17 defesas.
William Nylander respondeu pela luta do Toronto (27-27-11), que está a caminho de perder os playoffs após nove viagens consecutivas à pós-temporada.
Joseph Woll parou 30 arremessos em uma saída sólida.
Os Maple Leafs entraram na noite 11 pontos fora dos playoffs e 13 atrás dos Canadiens, que ocuparam a segunda vaga como wild card na Conferência Leste.
Kapanen abriu o placar aos 4:46 do primeiro período, finalizando um passe habilidoso com Ivan Demidov e Alex Newhook com um deke da linha do gol. Demidov segurou dois Maple Leafs no canto antes de mandar o disco para Newhook, que passou por Kapanen rasteiro.
Danault então aproveitou um salto fortuito para colocar os Canadiens em vantagem por 2 a 0 às 14h41, quando o chute de Kaiden Guhle ricocheteou no vidro e rolou na frente da rede dos Maple Leafs, dando ao veterano pivô seu quinto na temporada.
Nylander enterrou seu 22º em uma troca de bola com Easton Cowan, colocando Toronto no placar aos 14:33 do segundo, depois que a enxurrada de defesas de Dobes manteve o jogo de dois gols com os Leafs pressionando.
Canadiens: Além de duas mudanças no energy play, Cole Caufield sentou-se no banco dos Canadiens desde o remaining do segundo período até o remaining do jogo. O maior artilheiro do Montreal parecia estar com algum desconforto, com os treinadores ocasionalmente fazendo check-in, embora não esteja claro quando ele se machucou.
Maple Leafs: Os Canadiens dominaram o jogo no início, brincando com os Leafs na zona ofensiva para liderar o jogo por 2-0 – e a contagem de chutes 15-8 – após 20 minutos. Toronto recuou no segundo período, com Nylander assumindo a liderança depois que Montreal perdeu várias oportunidades de aumentar, mas Montreal aguentou no terceiro.
No remaining do primeiro período, o veterano ala Brendan Gallagher, dos Canadiens, depois de interferir em Cowan, lutou contra o defensor dos Leafs, Jake McCabe, quando o prédio entrou em erupção.
O capitão do Toronto, Auston Matthews – ex-artilheiro de 69 gols – estendeu sua seqüência de sem gols para 12 jogos.
Maple Leafs: Hospede o Anaheim Geese na quinta-feira.
Canadiens: Visite os Senadores de Ottawa na quarta-feira.
