Um dos ‘maiores filmes britânicos de todos os tempos’ fará sua estreia no West Finish neste verão.
Baseado no romance de 1993 de Irvine Welsh, Trainspotting chegou às telas três anos depois.
O drama de comédia negra, dirigido por Danny Boyle, estrelou Ewan McGregor, Ewen Bremner, Jonny Lee Miller, Kevin McKidd, Robert Carlyle e Kelly Macdonald.
O filme seguiu um grupo de viciados em heroína em uma área economicamente deprimida de Edimburgo e foi um sucesso comercial e de crítica, com muitas críticas elogiando a história “provocativa”.
Uma sequência, T2 Trainspotting, foi lançada em 2017.
Agora, 30 anos desde o lançamento do filme unique, Trainspotting se transformou em um musical.
Em julho, a produção homônima estreia no West Finish de Londres.
Será estrelado pelo ator escocês Robbie Scott como Mark Renton, um viciado em heroína em Edimburgo que navega pela pobreza, amizade e vício ao lado de seus colegas disfuncionais.
O papel foi originalmente interpretado por McGregor no filme.
Embora Trainspotting já tenha sido adaptado para o palco, esta produção marcará sua estreia mundial como musical.
“Este musical tem um coração humano maior e mais forte do que o livro ou o filme”, disse Welsh sobre o novo present.
Últimas notícias de Londres
Para receber as últimas notícias da capital, visite o Metro’s Centro de notícias de Londres.
“As várias adaptações teatrais de Trainspotting tornaram-se experiências teatrais aclamadas e comoventes, e a trilha sonora do filme é obviamente icônica.
‘Então, fazia sentido juntar a música e a letra para criar um present explosivo, provocativo e divertido.’
Ele continuou: ‘As pessoas precisam pensar sobre o mundo em que vivemos, e nós oferecemos essa inspeção, mas elas também precisam realmente cantar com todo o coração e rir muito – é disso que se trata ser humano – e eles estarão bem servidos com isso também.’
Trainspotting: The Musical contará com músicas e letras escritas pelo galês e músico Stephen McGuinness, nascido em Edimburgo.
A produção, dirigida e desenvolvida por Caroline Jay Ranger, também incluirá faixas populares do clássico cult.
Foi descrito como ‘o anti-musical definitivo’ que também é um momento, um manifesto e ‘quem somos’.
Na semana passada, Welsh também disse que o musical incluiria várias canções originais, bem como faixas da trilha sonora do filme – incluindo Lust for Life, de Iggy Pop, e Excellent Day, de Lou Reed.
“De certa forma, foi uma coisa estranha – nunca pensei que isso seria um musical, mas na verdade é muito, muito bom. É claro que sou tendencioso’, disse ele durante uma aparição como parte da iniciativa Paper Trails do Competition Internacional do Livro de Edimburgo, conforme O repórter de Edimburgo.
“O problema (do musical) é que você pode escrever faixas sobre os personagens e os cenários, então você pode contar muitas histórias dessa forma. Em vez da exposição cansativa, você os faz começar a cantar.
“Mas temos algumas músicas do filme. Temos Lust for Life e Excellent Day e, esperançosamente, Born Slippy, estamos tentando esclarecer isso para que as pessoas tenham essa sensação de familiaridade com esse tipo de mundo. Mas eles também ouvirão algumas das novas músicas que fizemos. Espero que eles se tornem tão icônicos quanto as músicas do filme”.
Falando sobre a última adaptação de seu romance de estreia, Welsh disse que sempre ficou entusiasmado com o fato de os outros darem seu próprio toque.
“Não me vejo como curador dessas coisas. Acho que uma vez que você faz isso como um livro, você o distribui”, disse ele.
“Estou sempre incentivando as pessoas que adaptam minhas coisas a irem lá um pouco e brincarem forte e rápido com elas… Você tem que perceber com as adaptações; tem que funcionar nesse meio.”
Após seu lançamento, Trainspotting foi indicado a dois Baftas, enquanto o roteirista John Hodge foi indicado ao Oscar de melhor roteiro adaptado.
O filme tem um índice de aprovação de 90% no Rotten Tomatoes, com o consenso crítico lendo: ‘Um retrato brutal, muitas vezes engraçado, outras vezes aterrorizante do vício em drogas em Edimburgo. Não é para os fracos de coração, mas vale a pena ser visto como um lembrete realista e divertido dos horrores do uso de drogas.’
Nos anos desde que foi lançado, Trainspotting foi nomeado entre os 10 melhores filmes britânicos de todos os tempos do BFI, enquanto o Channel 4 o nomeou anteriormente como o maior filme britânico de todos os tempos.
Trainspotting The Musical será inaugurado no Theatre Royal Haymarket de Londres em 15 de julho, com ingressos disponíveis em Trainspottingthemusical.co.uk
Tem uma história?
Se você tem uma história, vídeo ou fotos de uma celebridade, entre em contato com a equipe de entretenimento do Metro.co.uk enviando um e-mail para celebtips@metro.co.uk, ligando para 020 3615 2145 ou visitando nossa página Enviar coisas – adoraríamos ouvir de você.
MAIS: Quem é Harakat Ashab al-Yamin al-Islamia? A célula adormecida iraniana que assombra a Europa
MAIS: Secret Cinema anuncia planos para morar permanentemente em Londres
MAIS: ‘O serviço de ambulância judaico salvou a vida do meu bebê – este ataque é abominável’
