Carol Kirkwood entregou suas previsões meteorológicas finais para o café da manhã da BBC depois de três décadas na tela da emissora na quarta-feira.
Depois de 30 anos incríveis no ar, Carol planeja tirar um pouco do seu tempo e dirigir até o pôr do sol com seu marido Steve Randall, 49.
A querida apresentadora, de 63 anos, espera zarpar e viajar pela Europa com o policial depois de muitos anos priorizando sua carreira.
Carol já começou a compartilhar trechos de sua discreta vida de aposentadoria, tendo ingressado no Instagram em janeiro.
Ela está ansiosa para abandonar o alarme das 2h45 para sempre e passar algum tempo de qualidade suado com seu amor.
O casal se casou em dezembro de 2023 – nove anos após seu divórcio do incorporador imobiliário Jimmy Kirkwood.
‘Muitas viagens, temos muitas coisas planejadas’, ela compartilhou em seu último momento na tela.
Carol Kirkwood, 63, planeja tirar um pouco de ‘tempo para mim’ e dirigir até o pôr do sol com seu marido Steve Randall, 49, depois de se aposentar esta semana (foto juntos na quarta-feira)
A querida apresentadora espera zarpar e viajar pela Europa com o policial depois de muitos anos priorizando sua carreira (foto na quinta-feira)
‘Estamos realmente ansiosos para ver Matt pela manhã dizendo que o tempo vai estar uma merda! E diremos: “Vamos de carro para algum lugar”.
Steve acrescentou: ‘Será o melhor de todos [having Carol at home more]e a primeira coisa a desaparecer é o despertador. Isso pode ir!
Ela se casou com Steve em dezembro de 2023 em Cliveden Home em Buckinghamshire, e os dois agora moram juntos em Windsor.
Ela disse Casa Linda revista em julho de 2024: ‘Se ele estiver em casa, fico feliz. Eu não preciso de mais nada. Ele é alto, bonito, gentil, gentil, forte, engraçado, charmoso.
‘Ele é um cavalheiro. Ele é bom em cozinhar. Eu poderia ser lírico sobre Steve para sempre.
Pouco antes de Carol se despedir do programa, seu marido Steve se juntou a ela, que apareceu com um grande ramo de flores dele e da equipe da BBC.
A apresentadora de TV anunciou que se afastaria da série em janeiro, com um anúncio choroso na tela para os telespectadores.
Carol lutou para pronunciar suas palavras enquanto anunciava a notícia ao lado das co-estrelas Sally Nugent e Jon Kay, admitindo que ‘adora seu trabalho’, mas estava ansiosa para passar mais tempo com o marido, o policial Steve Randall.
A apresentadora lutou para se controlar enquanto entregava sua previsão closing, mesmo quando recebeu votos de boa sorte em um VT de seus colegas co-estrelas da BBC.
Carol foi vista se juntando a Sally, 54, e Jon, 56, no estúdio pela última vez, sorrindo para as câmeras enquanto revelava o que os fãs poderiam esperar do clima nesta semana.
Ela se juntou a Sally e Jon no sofá no closing de sua transmissão, que lhe agradeceu por fornecer detalhes com ‘alguns dias de antecedência’ para que pudessem continuar a ter uma ‘previsão de Carol’ mesmo após sua partida.
Sally começou: ‘Não sei se você conhece Carol, mas você mudou a forma como o clima é relatado na televisão de várias maneiras, seja no mapa ou no native, seja conhecendo nossos telespectadores… Você tem transmitido grandes eventos ao longo dos anos.’
Carol já começou a compartilhar trechos de sua vida discreta de aposentadoria, tendo ingressado no Instagram em janeiro (foto em fevereiro)
Pouco antes de Carol se despedir do programa, seu marido Steve se juntou a ela, que apareceu com um grande ramo de flores dele e da equipe da BBC (foto na quarta-feira)
Carol continuou listando: ‘O Chelsea Flower Present, Wimbledon, as papoulas na Torre de Londres, Royal Ascot, foram tantas.’
A BBC então fez um VT emocionante de outras estrelas da BBC enviando a Carol seus votos de felicidades, incluindo Sue Barker, Vicky McClure, Paul Merton, Zoe Ball, Clare Balding, Chris Evans e Sir Chris Hoy.
Um segundo tributo, VT, também viu Charlie Stayt, Louise Minchin, Sian Williams, Susanna Reid e Dan Walker emocionarem-se com a ‘adorável, gentil e atenciosa’ Carol ao se lembrarem de seu tempo na tela ao longo do ano.
As mensagens incluíam dizer a Carol que ela period um ‘raio de sol’, ‘grande amiga’ e como ela ‘trouxe sorrisos para grande parte do país’, pois previam que o público ‘sentiria muita falta dela’.
Sally e Jon também surpreenderam Carol com uma mensagem de Bryan Adams, que lhe agradeceu por “todos os excelentes boletins meteorológicos ao longo dos anos”, deixando-a em estado de choque.
‘Isso foi adorável’, Carol entusiasmou-se com a série de vídeos quando ela chegou ao fim, acrescentando: ‘É adorável ter feito amigos tão brilhantes, todos pessoas genuinamente adoráveis.’
Jon então leu algumas das mensagens enviadas pelos telespectadores para Carol, que admitiram que ficaram emocionados ao se despedir do apresentador do clima.
Carol concluiu que ainda não havia percebido que ela estava saindo do programa, acrescentando: ‘Estou em negação e espero arrasar na segunda-feira…
‘Vai ser estranho, vai ser estranho não falar com todo o nosso adorável público, não ver a equipe na frente e atrás das câmeras, não apenas no BBC Breakfast, mas no BBC Climate.
‘Vai ser diferente e vou sentir muita falta de todos.’
O trio também relembrou a carreira de Carol, desde assistente de produção no BBC Breakfast até se tornar meteorologista residente por três décadas.
Ela concluiu: ‘Vou tentar superar isso. Esta é uma previsão que eu já sabia há algum tempo, mas isso não a torna mais fácil de apresentar.
‘Depois de 28 anos como apresentador meteorológico da BBC, monitorando tempestades, perseguindo a luz do sol e, ocasionalmente, errando completamente, estou me despedindo.
“Quando entrei neste estúdio pela primeira vez, nunca poderia imaginar o que estava por vir. Naquela época os gráficos eram mais simples, os mapas eram um pouco mais desajeitados e eu tinha muito menos cabelos grisalhos do que isso.
‘Mas uma coisa nunca mudou: o privilégio e a honra de serem recebidos em suas casas. Obrigado por confiar em mim, seja falando sobre ondas de calor ou neve, até grandes eventos nacionais e a pergunta do dia a dia: “Preciso levar um guarda-chuva?”
Carol deu seu último boletim meteorológico em 1º de abril
‘Você tem sido a constante em tudo isso, e eu nunca tomei isso como garantido. Vou sentir muita falta de vocês… Devo muito a todos vocês.
‘Este trabalho me deu muito mais do que uma carreira, me deu lembranças, vou carregá-las para sempre. Amizades que valorizo profundamente.
‘É hora de um novo capítulo, um pouco mais de tempo com Steve, e talvez o luxo de observar o tempo em vez de apresentá-lo. Obrigado por me deixar fazer parte de suas vidas.
Em janeiro, Carol desabou ao anunciar que iria embora, explicando que ‘amava o marido mais do que o trabalho’.
A estrela treinada pelo Met Workplace engasgou ao dizer: ‘Então, vou embora – e é muito difícil, muito difícil para mim dizer isso porque amo meu trabalho.
‘Mas é ótimo – não quero entrar no meu quadro Zimmer e dizer: ‘Não consigo mais chegar às Ilhas do Norte!’.
A carreira de Carol na BBC regularmente a viu ir além do uso de um clicker.
Ela fez reportagens memoráveis sobre o sol e as chuvas em Wimbledon, no Chelsea Flower Present e no Royal Ascot para o BBC Breakfast, onde é a principal apresentadora do clima desde 2010.
E a sua disposição alegre fez com que ela risse dos perigos da transmissão ao vivo, incluindo ser arrastada para o chão por cães em mais de uma ocasião e rir de uma gafe em que ela chamou de ‘caçadores’ os passeadores de cães no Greenwich Park.
Carol começou sua carreira na BBC como secretária de produção e assistente de produção, ironicamente, no BBC Breakfast – e não tinha planos de se tornar meteorologista, deixando a corporação por um tempo para trabalhar em consultoria.
Ela então fez o teste e passou por treinamento no The Climate Channel nos EUA para se tornar apresentadora de sua edição de curta duração no Reino Unido, antes de treinar na BBC e no Met Workplace para ingressar na corporação em tempo integral.
Ela ingressou no BBC Climate Heart em 1998 e rapidamente se tornou um rosto acquainted para milhões de pessoas na BBC Information e na BBC Breakfast.
Sua personalidade brilhante e charme infinito na tela conquistaram seus fãs em todo o país, uma coleção de prêmios da indústria e um reconhecimento mais amplo, incluindo um lugar no Strictly Come Dancing em 2015, onde alcançou a oitava semana com Pasha Kovalev.
Nascida Carol MacKellaig, ela se casou com o promotor imobiliário Jimmy Kirkwood antes de anunciar que eles estavam se separando em 2008, após quase duas décadas.
A separação a deixou chorando entre as previsões – mas, como ela revelou mais tarde ao Radio Instances, a encorajou a sair de sua concha.
Ela disse à revista: ‘Eu me descobri quando me divorciei. Comecei a fazer coisas e a pensar: ‘Não vou dizer não, vou dizer sim!’
‘Estou mais corajoso agora. Já voei com os Crimson Arrows, saltei de aviões com os Crimson Devils. Quando eu period mais jovem, nunca teria feito isso porque teria pensado: “Muito perigoso!” Agora eu penso: ‘Oh, você tem que viver sua vida!’
