Depois de 28 anos como apresentadora do clima, Carol Kirkwood se aposentou da BBC e foi expulsa em uma celebração com participações especiais de celebridades, um poema lido pelo ator Brian Cox – e um reencontro com o cão enérgico que a arrancou da tela em 2021.
A sempre otimista Kirkwood, 63, apresentou sua última atualização meteorológica emCafé da manhã BBC na manhã de quarta-feira (1º de abril), para tristeza dos telespectadores e apresentadores Jon Kay e Sally Nugent. O apresentador do clima lutou contra as lágrimas enquanto agradecia aos telespectadores por “deixarem-me fazer parte de suas vidas”.
O episódio comemorativo especial foi repleto de homenagens a Kirkwood, que recebeu mensagens de uma enxurrada de rostos reconhecíveis, incluindo o cantor Bryan Adams, o primeiro-ministro Keir Starmer e o ex- Café da manhã BBC apresentadora Susanna Reid, que gravou um vídeo de seu estúdio no ITV’s Bom dia Grã-Bretanha – um raro exemplo de fusão de canais rivais.
Ao longo da transmissão de três horas, Kirkwood também recebeu vários presentes, incluindo um bolo, uma pintura especial do ilustrador de Mr Males Adam Hargreaves retratando-a como “Pequena Miss Sunshine” e um ramo de flores presenteado por seu marido, o policial Steve Randall, que disse a ela que “não iria entrar” no estúdio.
“Você está com problemas!” Kirkwood brincou quando Randall se juntou a ela no sofá. Ela foi então cercada por vários colegas da BBC nos bastidores antes de fazer um discurso comovente aos telespectadores, agradecendo-lhes pela confiança por quase três décadas.
Outras estrelas que enviaram mensagens de vídeo para Kirkwood incluíram as amigas Sue Barker, Clare Balding, Zoe Ball e Judy Murray, bem como Vicky McClure, a estrela de sua série favorita, Linha de Dever. Mas foi uma mensagem do cantor de “Summer time of ’69’, Adams, que deixou Kirkwood de queixo caído.
O apresentador do clima teve uma troca de ideias memorável com a estrela quando ele apareceu no Café da manhã BBC em 2015, dizendo que ela “estava maravilhosa” e mal podia esperar para “vê-la dançando” no Estritamente.
“Obrigado, Bryan – como posso fazer o clima agora? Não tenho ideia”, respondeu o anfitrião confuso.
Antes de sua partida, Adams disse: “Olá Carol, só queria agradecer por todos os ótimos boletins meteorológicos ao longo dos anos e boa sorte onde quer que você pouse. Tome cuidado, com muito amor.”
Assista Apple TV+ gratuitamente por 7 dias
Somente novos assinantes. £ 9,99/mês. após teste gratuito. Planeje renovações automáticas até serem canceladas.
ANÚNCIO. Se você se inscrever neste serviço, ganharemos comissão. Esta receita ajuda a financiar o jornalismo no The Impartial.
Assista Apple TV+ gratuitamente por 7 dias
Somente novos assinantes. £ 9,99/mês. após teste gratuito. Planeje renovações automáticas até serem canceladas.
ANÚNCIO. Se você se inscrever neste serviço, ganharemos comissão. Esta receita ajuda a financiar o jornalismo no The Impartial.
O último segmento de Kirkwood para a BBC, no qual ela alertou a nação sobre o frio e a chuva que se aproximava, ocorreu normalmente, mas Kay e Nugent a aplaudiram no ultimate, chamando-o de “perfeito”. Eles então deram as boas-vindas à apresentadora cessante no sofá, onde ela agradeceu aos telespectadores pela confiança ao longo de sua carreira de três décadas.
“Esta é uma previsão que eu já sabia há algum tempo, mas isso não a torna mais fácil de apresentar porque, depois de 28 anos como apresentadora meteorológica da BBC – rastreando tempestades, perseguindo a luz do sol e ocasionalmente errando completamente – estou me despedindo”, disse ela.
“Quando entrei neste estúdio pela primeira vez, nunca poderia ter imaginado a jornada que teria pela frente”, ela continuou, destacando as mudanças na tecnologia que experimentou.
“Naquela época, os gráficos eram mais simples, os mapas eram mais desajeitados e eu tinha muito menos cabelos grisalhos do que tenho agora, mas uma coisa nunca mudou: o privilégio e a honra de ser recebido em suas casas.”
Ela acrescentou: “Obrigada por confiar em mim – você tem sido a constante em tudo isso e nunca considerei isso garantido. Vou realmente sentir sua falta.”
Kirkwood lutou contra as lágrimas ao dizer que estava embarcando em “um novo capítulo”, que envolveria “o luxo de observar o tempo em vez de apresentá-lo”. Ela também disse que planeja comprar um novo gato.
O apresentador do clima, que acordou às 2h45 para estar no Café da manhã BBC estúdios na hora certa, disse que estava “em negação” sobre a possibilidade de dormir até tarde. Ela também revelou que o marido ficou aliviado porque sempre se levantava no mesmo horário para preparar uma xícara de chá para ela antes de ela sair para o trabalho.
“Quanto ao que vem a seguir, pela primeira vez não tenho uma previsão detalhada – mas sei disto: é hora de um novo capítulo e talvez do luxo de observar o tempo em vez de apresentá-lo. Obrigado por me deixarem fazer parte de suas vidas.”
Seu último segmento para a BBC, no qual ela alertou a nação sobre o frio e a chuva que se aproximava, ocorreu normalmente, mas Kay e Nugent a aplaudiram no ultimate, chamando-o de “perfeito”.
Kay elogiou Kirkwood por “dar o tom” no estúdio com seu comportamento jovial, garantindo-lhe “seu legado continuará” e “seremos mais Carol”. Nugent acrescentou: “Você mudou a forma como o tempo é noticiado na televisão”.
Kirkwood ingressou no BBC Climate Heart em abril de 1998 e começou a transmitir no canal BBC Information, antes de fazer aparições regulares na BBC One. Ela tem sido Café da manhã BBCprincipal apresentador do clima desde 2010.
Ela citou apresentações do Chelesa Flower Present, Wimbledon, Royal Ascot e das papoulas na Torre de Londres como seus destaques.
O meteorologista Matt Taylor deve substituir Kirkwood em Café da manhã BBC. Ele faz parte do Climate Heart da BBC desde 2004.
