É talvez um de seus maiores e mais conhecidos papéis, mas Meryl Streep diz que inicialmente recusou a oportunidade de interpretar Miranda Priestly em O Diabo Veste Prada – para poder dobrar seus honorários.
A atriz ganhadora do Oscar ganhou elogios por seu papel como o implacável editor da revista Runway, Priestley, na sátira de 2006 do diretor David Frankel sobre a indústria da moda.
Mas Streep, que voltou a usar os sapatos de grife de Priestley em O Diabo Veste Prada 2, diz que usou sua inegável qualidade de estrela como moeda de troca para aumentar seus ganhos depois de receber a oferta do papel.
‘Eu sabia que seria um sucesso’, disse Streep, 76, Hoje. ‘Eu li o roteiro – o roteiro period ótimo. Eles me ligaram, fizeram uma oferta e eu disse: ‘Não, não vou fazer isso’.
Ela acrescentou: ‘Eu queria ver se dobrava meu pedido, e eles imediatamente disseram ‘Claro”.
Discutindo a próxima sequência do filme com a apresentadora Jenna Bush Hager, que terá uma participação especial no novo filme, Streep disse que seu desejo de dar um passo atrás na indústria de atuação a motivou a decidir negociar com os produtores.
É talvez um de seus papéis mais conhecidos, mas Meryl Streep diz que inicialmente recusou a oportunidade de interpretar Miranda Priestly em O Diabo Veste Prada – para que ela pudesse dobrar seus honorários.
‘Tenho 56 anos [old] – demorei tanto para entender que eu poderia fazer isso!’ ela disse. ‘Eu tinha certeza disso. Eu tinha certeza que seria um sucesso. E eles precisavam de mim, eu sentia.
‘E eu queria isso, mas se eles não quisessem fazer isso, eu estava bem. Porque estou velho – tenho 56 anos, estava pronto para me aposentar.’
A decisão finalmente valeu a pena, com o filme arrecadando surpreendentes US$ 326 milhões em vendas globais de bilheteria, com um orçamento comparativamente escasso de US$ 35-41 milhões.
Lançado em 1º de maio, O Diabo Veste Prada 2 teve uma recepção preocupantemente morna por parte da crítica, com muitos alegando que falta o brio que tornou seu antecessor tão bem-sucedido.
O filme também gerou uma série de controvérsias, principalmente no manejo desajeitado de um personagem asiático e nas recentes alegações de que artistas de fundo foram demitidos depois que Anne Hathaway confrontou os produtores sobre o elenco de modelos ‘preocupantemente magros’.
Discutindo o furor na terça-feira, Hathaway, 43, disse que o incidente foi exagerado e insistiu que a narrativa que se desenrola atualmente nas redes sociais – que seus comentários resultaram na perda de empregos de alguns membros do elenco – está totalmente errada.
“Foi um tipo de coisa rápida que aconteceu no set e agora se tornou uma história muito maior”, disse ela. Bom dia América.
‘Quero mencionar que há um pouco de desinformação circulando por aí agora, de que pessoas foram demitidas por causa da inclusão do tamanho e isso simplesmente não aconteceu.’
Hathaway revelou o incidente relacionado a uma cena específica que ela está proibida de discutir.
Ela acrescentou: ‘Ninguém perdeu o emprego, na verdade, isso criou mais empregos… é tão difícil porque não posso dizer do que se trata a cena, mas há uma música que Girl Gaga escreveu e é uma música linda e incrível.
‘Não é melhor quando você vê tantos tipos diferentes de corpos lá em cima?’
Streep, que voltou a usar os sapatos de grife de Priestley em O Diabo Veste Prada 2, diz que usou sua qualidade de estrela como moeda de troca para aumentar seus ganhos depois de receber a oferta do papel.
Anne Hathaway minimizou alegações recentes de que questionou abertamente o uso de modelos “alarmantemente magras” no set de seu novo filme, O Diabo Veste Prada 2.
Streep disse anteriormente que ficou ‘impressionada’ com a aparência das modelos de passarela no set, dizendo que elas pareciam ‘não apenas bonitas e jovens… mas assustadoramente magras’, durante uma entrevista para Hathaway’s Bazar do Harpista cobrir.
“Annie também cronometrou”, acrescentou ela, revelando que Hathaway rapidamente interveio nos bastidores.
Segundo Streep, a atriz “foi direto” aos produtores e garantiu que as modelos apresentadas no desfile do filme “não seriam tão esqueléticas”.
“Ela é uma garota stand-up”, disse Streep, elogiando a intervenção de sua co-estrela.
Streep também revelou que as filmagens da sequência estavam longe de ser tranquilas, com cenas frequentemente interrompidas por enxames de fãs e paparazzi entusiasmados.
Apesar de estar ciente do legado do filme unique, a vencedora do Oscar admitiu que não estava preparada para a escala da reação mais de duas décadas depois.
“Precisávamos de barreiras policiais e controle de multidões”, disse ela, descrevendo como ônibus cheios de fãs chegaram ao set durante as filmagens.
O caos chegou até mesmo à produção, com Streep lembrando como os paparazzi “continuavam pulando na frente das câmeras” e provocaram uma “confusão” entre os membros da equipe.
“Annie manteve a calma, mas eu fiquei nervoso”, acrescentou Streep.
O estúdio por trás de O Diabo Veste Prada 2 está enfrentando críticas crescentes em todo o Extremo Oriente por confiar em estereótipos culturais percebidos ao retratar um personagem asiático.
Enquanto isso, o estúdio por trás de O Diabo Veste Prada 2 enfrenta críticas crescentes em todo o Extremo Oriente por confiar em estereótipos culturais percebidos ao retratar um personagem asiático.
Os freqüentadores do cinema expressaram consternação com a distribuidora twentieth Century Studios pela forma como lidou com o novo personagem Jin Chao, um entusiasmado estagiário asiático interpretado por Helen J Shen.
Um trailer inicial apresentando Chao despertou preocupação imediata entre os telespectadores do Leste Asiático, principalmente por causa das conotações associadas ao seu nome e ao retrato da personagem como uma nerd altamente educada e dotada de números.
Entende-se que uma facção de utilizadores das redes sociais acredita que o nome tem uma semelhança fonética com Ching Chong – um termo racista usado para denegrir os trabalhadores imigrantes chineses baseados em países ocidentais durante o século XIX.
De acordo com o Oriental Every day Information de Hong Kong, o seu nome é “uma calúnia racista simbólica” que sugere “desprezo e desconforto em relação ao sotaque e entonação chineses”.
As roupas, comportamento, ética de trabalho e várias qualificações educacionais do personagem também foram citados como clichês culturais que transmitem “racismo flagrante” em relação aos asiáticos orientais.
The Satan Wears Prada 2 será lançado em 30 de abril na China e em 1º de maio nos Estados Unidos e Reino Unido.
