MOvies sobre idosos com ninhos vazios saindo de férias agridoces e inesperadamente tendo que enfrentar algo sobre seu relacionamento são bastante comuns. Le Week-Finish, de Roger Michell, estrelou Jim Broadbent e Lindsay Duncan como um casal de idosos em férias no Eurostar em Paris; e em Paolo Virzeusacarose The Leisure Seeker, Donald Sutherland e Helen Mirren partem impulsivamente em um Winnebago. Muitas vezes há algo suave, confuso e deprimente de maneira errada no sentimentalismo leniente do pôr do sol desses filmes – mas não é assim com o filme ferozmente triste, espetado e maravilhosamente atuado de Polly Findlay, baseado em um romance de Bernard MacLaverty (o autor de Cal).
Gerry e Stella, interpretados por Ciarán Hinds e Lesley Manville, são um casal de meia-idade da Irlanda do Norte que partiu para a Escócia na década de 1970, traumatizado pelos problemas, e está fazendo uma pausa restauradora no meio do inverno em Amsterdã. Eles parecem perfeitamente felizes e afetuosos, mas Gerry tem um problema com a bebida e Stella se sente sozinha porque Gerry não compartilha de sua fé católica. Em Amsterdã, Stella fica impressionada com a beleza pacífica do Begijnhof, o pátio fechado da cidade do século XIV que historicamente abrigou mulheres católicas solteiras que queriam se dedicar a Deus.
Stella percebe que não quer nada mais do que morar lá também. De repente, ela percebe, com clareza implacável, como sempre odiou a zombaria genial de Gerry em relação à sua religião; talvez ela sempre o tenha odiado também. E ela confessa a Kathy (Niamh Cusack), uma expatriada irlandesa na cidade, um terrível segredo sobre sua passagem pela Irlanda do Norte que ela nunca contou a ninguém.
Talvez haja algo um pouco simples em fazer dos Problemas um momento chave no passado para os personagens da Irlanda do Norte, embora para uma certa geração isso seja bastante plausível. O filme cria espaço para Hinds e Manville apresentarem performances substanciais, íntimas e complexas do tipo que a maioria dos filmes (de qualquer tipo) não permite seus protagonistas, e Manville em explicit é muito comovente.
