VO filme de atuação feroz, mas dramaticamente desfocado, de Aléry Carnoy é sobre uma súbita e misteriosa crise de confiança que mina tudo o que um jovem pensa que sabe sobre si mesmo. É um tijolo desalojado de uma parede que faz tudo desabar.
O cenário é um internato esportivo na França; evidentemente o INSEP, o Instituto Nacional de Esporte, Especialização e Desempenho, no Bois de Vincennes, nos arredores de Paris. Camille (Samuel Kirchner) é um garoto durão e problemático de um lar desfeito – e um boxeador brilhante à beira da grandeza nacional. Seu melhor amigo é o também boxeador Matteo (Fayçal Anaflous), que quebrou as regras tantas vezes que está prestes a ser expulso.
Camille tem um entusiasmo estranho: ele rouba pedaços de carne da cozinha da escola para atrair raposas na floresta circundante e claramente se identifica com essas criaturas astutas e fugitivas. Brincar nesta zona proibida leva a um terrível acidente do qual ele tem sorte de escapar com apenas uma cicatriz feia. Mas Camille fica morbidamente obcecado pela dor puramente psicossomática em seu braço que o impede de lutar boxe adequadamente, para raiva de seu treinador e companheiros de equipe. Ele também gosta da colega Yas (Anna Heckel), uma estudante de Taekwondo que, com um talento comovente não reconhecido, gosta de tocar trompete secretamente na floresta.
Será que a lesão no braço e as consequentes distrações simplesmente revelaram a Camille não apenas o quão frágil ele é, mas também o levaram à percepção de que a vida é mais do que apenas socar as pessoas? Se assim for, poderia ser uma bênção disfarçada. Mas seu treinador vê isso, com razão, como um lapso catastrófico de disciplina e foco. O boxe é a maneira de Camille ter sucesso na vida. Esses outros pensamentos são um luxo que uma criança da classe trabalhadora não pode pagar. Então, o que Camille deveria aprender com esta crise enigmática?
Há muitas ideias e imagens girando em torno deste filme; nem todos combinam e o confronto climático do filme e sua resolução last não funcionam muito bem. Mas a atuação, a presença física e a energia de Camille e sua equipe são um verdadeiro golpe.
