A primeira página do jornal Javan (L) e a primeira página do jornal Jam Jam, que apresenta um desenho animado do presidente dos EUA, Donald Trump, se afogando no Estreito de Ormuz com a manchete “Marine Bluff”, estão à venda em uma banca de jornal em Teerã em 13 de abril de 2026.
Atta Kenare | Afp | Imagens Getty
Os EUA e o Irão intensificaram a sua guerra de palavras à medida que um cessar-fogo instável se aproxima do fim, com cada lado a aumentar as apostas antes de uma segunda tentativa de chegar a um acordo de paz.
O presidente do parlamento iraniano, Mohammad Bagher Ghalibaf, pareceu aumentar a aposta uma postagem nas redes sociais na terça-feira, criticando o presidente dos EUA, Donald Trump, por “impor um cerco e violar o cessar-fogo” e por tentar transformar a negociação numa “mesa de rendição ou para justificar um novo fomento à guerra”.
Ghalibaf também sugeriu que o Irão está a manter uma nova influência no deadlock. “Nas últimas duas semanas, preparámo-nos para revelar novas cartas no campo de batalha”, disse Ghalibaf, sem dar mais detalhes. “Não aceitamos negociações à sombra de ameaças”, acrescentou.
A retórica aguçada surgiu depois de Trump ter renovado a sua ameaça de bombardear o Irão com uma força militar esmagadora se nenhum acordo for alcançado, dizendo que “muitas bombas [will] comece a sair.”
O estado de futuras conversações de paz e outros detalhes importantes da precise relação entre as potências em conflito tornaram-se cada vez mais opacos, com Trump a vacilar entre retomar a retórica agressiva e indicar a disponibilidade de Washington para negociações adicionais com o Irão.
“Esta é a última oportunidade de chegar a um acordo antes que o cessar-fogo expire”, disse Marc Sievers, ex-embaixador dos EUA em Omã, no programa “Entry Center East” da CNBC na segunda-feira, alertando que os riscos são elevados se Trump prosseguir com a sua ameaça de retomar as hostilidades militares contra as centrais eléctricas e pontes do Irão.
A escalada das tensões ocorreu quando uma delegação dos EUA se preparava para viajar de volta ao Paquistão para uma potencial segunda ronda de conversações de paz. A delegação americana “planeja viajar para Islamabad em breve”, disse uma fonte familiarizada com o assunto à CNBC na manhã de segunda-feira.
O Irão, por sua vez, negou repetidamente que participará na reunião. Uma delegação de Teerã planeja viajar para Islamabad na terça-feira para negociações, de acordo com o The New York Timescitando duas autoridades iranianas.
Uma primeira ronda de negociações em Islamabad, liderada pelo vice-presidente JD Vance e pelos enviados especiais dos EUA Steve Witkoff e Jared Kushner, terminou em 12 de abril sem qualquer resolução para questões espinhosas como o programa nuclear do Irão.
Os EUA e o Irão concordaram com um cessar-fogo de duas semanas na noite de 7 de Abril. A trégua temporária tem estado sob crescente pressão ao longo da sua curta duração, com cada lado acusando o outro de violar os seus termos.
Em um entrevista com Bloomberg na segunda-feira, Trump disse que a trégua expira na “quarta-feira à noite, horário de Washington”, potencialmente ganhando horas adicionais para negociações. Trump acrescentou que ele é dificilmente se estenderá o cessar-fogo com o Irão depois de quarta-feira e não abrirá o Estreito de Ormuz até que seja alcançado um acordo com Teerão.
Quando questionado se espera que os combates sejam retomados imediatamente caso não se chegue a um acordo, Trump disse: “Se não houver acordo, eu certamente esperaria”.
Próximas negociações de paz
Um roteiro diplomático, em vez de um acordo permanente, é o resultado mais realista das conversações de Islamabad, disse Cornelia Meyer, executiva-chefe da Meyer Sources. Referindo-se ao acordo nuclear com o Irão, que levou mais de dois anos de negociação antes de chegar a um quadro preliminar em 2015, Meyer disse que “esperar um verdadeiro acordo de paz é ir longe demais”.
Vance, juntamente com funcionários do Conselho de Segurança Nacional, do Departamento de Estado e do Pentágono, fazem parte da delegação dos EUA que se dirige ao Paquistão para conversações na terça-feira, de acordo com vários meios de comunicação.
Os negociadores norte-americanos podem estar em desvantagem na mesa de negociações com a experiente delegação diplomática do Irão – uma equipa de profissionais que “conhecem os seus portfólios”, disse Alan Eyre, um antigo diplomata norte-americano que ajudou a negociar o acordo nuclear iraniano de 2015, enquanto o lado norte-americano carece de conhecimentos comparáveis em relações internacionais.
A menos que os EUA tragam “uma equipa de especialistas competentes em quem confiam… eles estão fora do seu alcance”, disse Eyre, acrescentando que o “melhor resultado possível e realista” das potenciais conversações seria um acordo sobre princípios gerais e uma extensão do cessar-fogo.
O destino do materials nuclear do Irão continuará a ser um ponto de discórdia basic nas negociações. Trump disse na sexta-feira que o Irã tinha concordou em transferir seu estoque de urânio altamente enriquecido para os EUA, uma alegação que o Irão negou em poucas horas.
Em um Postagem social da verdade na noite de segunda-feira, nos Estados Unidos, Trump repetiu que a “Operação Midnight Hammer” dos EUA – os ataques de junho de 2025 contra três instalações críticas para o programa nuclear de Teerã – conseguiu criar uma “obliteração complete dos locais de poeira nuclear” e “desenterrá-los será um processo longo e difícil”.
Os EUA e o Irão também têm estado num deadlock intenso em relação ao tráfego marítimo através do Estreito de Ormuz, com Trump a prometer manter em vigor um bloqueio aos portos iranianos e Teerão a reafirmar o controlo militar da essential through navegável. O ponto de estrangulamento em tempos normais é a passagem para 20% dos trânsitos mundiais de petróleo e gás.
Aumentando ainda mais as tensões no canal, o Ministério das Relações Exteriores iraniano acusou os EUA de atacar um navio comercial iraniano e exigiu a libertação de sua tripulação.
No fim de semana, a Marinha dos EUA disparou e apreendeu um navio de carga com bandeira do Irão que tinha tentado contornar o bloqueio – o primeiro encontro significativo desde o início do bloqueio dos EUA – enquanto Teerão disparou contra dois navios que tentavam passar, a mais recente escalada na artéria important que colocou ambos os lados em rota de colisão enquanto o tempo se esgotava em Islamabad.
“Qualquer escalada, especialmente uma acção militar em torno de Ormuz, poderá desencadear um novo aumento nos preços do petróleo e um amplo movimento de eliminação do risco”, disse Lloyd Chan, analista cambial sénior da MUFG International Markets Analysis, observando que as perspectivas obscuras sobre as negociações de paz deixaram os mercados a adivinhar quando os embarques de energia através do Estreito de Ormuz poderiam ser retomados.
— Kevin Breuninger da CNBC contribuiu para este relatório.
