Ao longo da década, o autor de Silver Lake Yesika Salgado para alcançar popularidade nas redes sociais com sua escrita, os jacarandás do lado de fora do Café Tropical, seu bairro, foram testemunhas dos triunfos e desafios que fizeram dela a poetisa que é hoje.
Abandonar o ensino médio, trabalhar como caixa na CVS e apaixonar-se e desapaixonar inspirou Salgado a escrever poemas que compartilharia no Instagram, onde acumulou mais de 170 mil seguidores.
“Até 2016, eu tinha que trabalhar em serviços”, disse Salgado, 41 anos. “Trabalhei como caixa em um estacionamento por uns 10 anos. Eu sabia o que period estar na hora do almoço, comendo a vida, estando cansado, com os pés doloridos e navegando no telefone apenas procurando por algo. Eu queria que meu trabalho fosse algo que encontrasse essas pessoas no lugar mais acessível: em seus telefones.”
Ao fazê-lo, Salgado juntou-se a uma comunidade crescente de poetas nas redes sociais — ajudando a reviver uma forma de arte que está a ser consumido em taxas mais altas entre jovens adultos dos EUA nos últimos anos.
Tendências virais das redes sociais como “Instapoetry” e #poetrytok permitiram que os latinos não apenas acessassem literatura que ressoasse com eles, mas também se sentissem capacitados para se tornarem escritores, disse Patrícia Lino, professora associada de poesia e artes visuais na UCLA.
Há um século, a democratização da poesia period apenas um sonho. Hoje todos podem ser poetas graças às redes sociais, disse Lino.
“A morte da poesia foi declarada muitas vezes ao longo da história, mas está sempre em transformação – e recentemente, transformou-se devido às redes sociais”, disse Lino.
Com a poesia não mais confinada a revistas acadêmicas ou salas de aula, os latinos conseguiram se destacar na indústria editorial, onde representam 7% dos escritores e autores, de acordo com um estudo. Relatório de 2022 do US Government Accountability Office.
A poetisa Yesika Salgado posa para um retrato na rua onde alguns de seus trabalhos são inspirados em Silverlake, no dia 10 de fevereiro de 2021, em Los Angeles. Salgado é filha de imigrantes salvadorenhos e viveu em Silverlake toda a sua vida.
(Dania Maxwell/Los Angeles Occasions)
“É surreal que meus poemas estejam em lugares aos quais pensei que fisicamente não pertencia”, disse Salgado. “Saber que meu trabalho faz parte dos currículos e é lido e estudado.”
As redes sociais permitiram que Salgado cultivasse um público fiel, compartilhando sua poesia gratuitamente antes mesmo de assinar o primeiro contrato de publicação de seu livro, “Corazón”. A capa é ilustrada por uma mangueira, simbolizando El Salvador, país natal de seus pais. Este é o primeiro livro da coleção de poesia da trilogia que fez dela um best-seller número 3 na subcategoria hispano-americana da Amazon.
“Eu estava escrevendo poemas sobre minha família maluca. É tão selvagem que as partes mais puras de mim, os mais recantos e recantos, são aqueles com os quais as pessoas mais se conectam”, disse Salgado. “Especialmente quando passei tantos anos tentando me tornar o que achava que as pessoas queriam. E o tempo todo, o que as pessoas queriam period o que eu achava indesejável.”
Encontrando cura e representação na poesia
Em 2021, a autora mexicano-americana Celia Martínez, radicada em Los Angeles, decidiu postar vídeos dela mesma no TikTok e no Instagram – chorando ou sem maquiagem – enquanto recitava poemas sobre o namoro moderno e os desafios de ser uma estudante universitária latina de primeira geração.
“A mídia social é um lugar muito público. Eu poderia ter feito isso [poetry] em explicit, mas é uma daquelas coisas que você também percebe como é benéfico ver alguém que se parece com você, ouvir alguém que parece ter os mesmos sentimentos”, disse Martinez.
Celia Martínez, poetisa mexicano-americana e formada pela Universidade de Yale, é fotografada no Hollenbeck Park, em Los Angeles, em 19 de março de 2026. Ela conquistou um público dedicado on-line ao compartilhar poesia vulnerável e bilíngue sobre amor, desgosto e romance moderno.
(Robert Gauthier/Los Angeles Occasions)
Com o apoio dos mais de 5 milhões de seguidores que sintonizam sua poesia bilíngue em suas contas nas redes sociais, Diário de uma Romântica e Casa de Força do CelMartínez passou de graduado em Yale a influenciador e autor de quatro livros – incluindo “Um romance magnificamente comum”, que é distribuído por Simon e Schuster.
“Eu pensaria no meu perfil como uma sala de estar/jardim aberto muito bonito. E as pessoas poderiam entrar e tomar um cafecito, ou um pouco de chá e ouvir poesia”, disse Martínez. Mas ela quer que esse espaço exista também na vida actual.
As redes sociais permitiram à jovem de 26 anos ganhar dinheiro com os seus livros, que Martínez utiliza para continuar a sua formação em medicina, paixão que pretende aliar à poesia.
Depois de se voluntariar como intérprete de espanhol numa clínica gratuita durante a faculdade, Martínez disse que o seu sonho passou a ser financiar uma horta comunitária, onde os seus pacientes recebessem tratamento terapêutico através das propriedades curativas da partilha das suas histórias – da mesma forma que ela fazia nas redes sociais.
Tornando a poesia mais acessível e culturalmente significativa
Para o autor autopublicado de 30 anos Vianney Harellyescrever poesia é um processo “imperfeito, confuso e feio”, onde ela pode quebrar todas as regras que limitariam sua criatividade.
Com laços de fita que ela compra no Vogue District de Los Angeles, poemas em espanhol gramaticalmente incorretos e vídeos de sua cidade natal, Tijuana, Harelly se especializou em literatura visualmente enriquecida que parece atraente para outros criativos latinos bilíngues da fronteira.
“Ser alguém convidado para universidades e escolas secundárias me faz sentir muito orgulhoso de mim mesmo, mas também muito honrado por poder ser a pessoa que eu precisava quando tinha a idade dessas pessoas”, disse Harelly. “Essas pessoas precisam ver que é possível ser autor, ser poeta.”
Vianney Harelly, uma escritora que compartilha sua poesia nas redes sociais, segura seus três livros publicados por ela mesma enquanto está sentada em um banco no jardim da Hauser and Wirth em Los Angeles, em 1º de abril de 2026.
(Nicole Macias Garibay/De Los)
Depois que Harelly se mudou para a Bay Space para estudar redação criativa na San Francisco State College, a leitora ávida sentiu uma enorme desconexão do trabalho eurocêntrico em inglês que ela foi designada para ler em suas aulas. Harelly disse a um de seus professores universitários que estava pensando em mudar de curso porque sentia que não pertencia.
“Eles me responderam por e-mail e disseram: ‘Deve haver outras pessoas que também se sentem assim. Considere continuar sendo essa pessoa para outras pessoas'”, disse Harelly.
À medida que seus vídeos de poesia se tornaram mais populares na web em 2021, ela começou a vender livros, diários e impressos nas redes sociais, onde conquistou um público de mais de 220.000 seguidores no Instagram e no TikTok.
“Se eu nunca toquei nas redes sociais, não teria como estar onde estou hoje”, disse Harelly. “Isso abriu muitas portas para mim e muitas portas para minha arte.”
