Início Entretenimento Apenas o criador de Fools and Horses ‘baniu’ o episódio por 20...

Apenas o criador de Fools and Horses ‘baniu’ o episódio por 20 anos porque Del Boy era muito ‘cruel’

10
0

 

Apenas tolos e cavalos estrela Tessa Peake-Jones disse que as sitcoms modernas deveriam ser tão emocionantes quanto a sitcom da BBC – mas a série quase manchou sua própria reputação amorosa quando foi ao ar pela primeira vez.

Em uma nova entrevista, o ator, que interpretou a esposa de Del Boy, Racquel, disse Apenas tolosO apelo duradouro se deve ao fato de a escrita ter “tanto coração”.

Ela disse O eu. “Parte da comédia de hoje parece atingir outras pessoas – pode ser bastante cruel de uma forma que pessoalmente não acho engraçada.”

Enquanto Apenas tolos e cavalos contou com piadas feitas pelo empreendedor comerciante do mercado Del Boy (Sir David Jason) às custas de seu infeliz irmão Rodney (Nicholas Lyndhurst), um episódio polêmico foi “banido” por apresentar uma cena “cruel” demais para ir ao ar.

O episódio de 'Only Fools and Horses' foi muito 'cruel' para ser exibido
O episódio de ‘Only Fools and Horses’ foi muito ‘cruel’ para ser exibido (BBC)

O criador John Sullivan não gostou tanto de “A Royal Flush” que supostamente impediu sua transmissão por quase 20 anos.

No especial de Natal de 1985, Del Boy (Sir David Jason) invade uma festa organizada pelo novo interesse amoroso de seu irmão Rodney (Nicholas Lyndhurst) – uma filha rica de um duque – e arruína seu romance florescente durante uma cena de jantar culminante.

De acordo com o documentário Segredos e escândalos apenas de tolos e cavalosSullivan sentiu que este episódio não estava de acordo com a personalidade tipicamente adorável de Del Boy e pediu para mudá-lo duas décadas depois.

O editor Chris Wadsworth disse que foi “um episódio bastante cruel e sombrio”, acrescentando que Sullivan o classificou como “não bom”.

Logotipo da Apple TV+

Assista Apple TV+ gratuitamente por 7 dias

Somente novos assinantes. £ 9,99/mês. após teste gratuito. Planeje renovações automáticas até serem canceladas.

Experimente gratuitamente

ANÚNCIO. Se você se inscrever neste serviço, ganharemos comissão. Esta receita ajuda a financiar o jornalismo no The Independent.

Logotipo da Apple TV+

Assista Apple TV+ gratuitamente por 7 dias

Somente novos assinantes. £ 9,99/mês. após teste gratuito. Planeje renovações automáticas até serem canceladas.

Experimente gratuitamente

ANÚNCIO. Se você se inscrever neste serviço, ganharemos comissão. Esta receita ajuda a financiar o jornalismo no The Independent.

“Cerca de 20 anos depois, ele disse: ‘Podemos fazer alguma coisa para impedir que Del seja desagradável?’”, Revelou Wadsworth.

Falando sobre a versão original do episódio, o produtor de TV Richard Latto acrescentou: “O original, onde Del Boy está sendo bastante cruel com Rodney, é difícil de assistir”.

Anteriormente, o diretor do episódio Ray Butt, que morreu em 2013, disse que achava que Del Boy “exagerou um pouco” e “ficou muito desagradável e perdeu o calor” durante a cena do jantar.

Del Boy (Sir David Jason) e Raquel (Tessa Peake-Jones) em 'Only Fools and Horses'
Del Boy (Sir David Jason) e Raquel (Tessa Peake-Jones) em ‘Only Fools and Horses’ (BBC)

Jason, 86 anos, concordou, afirmando: “Talvez aquela cena não tenha sido tão boa quanto poderia ter sido”.

O episódio certamente teria agradado mal aos fãs da sitcom, que acompanhou as aventuras da família Trotter, que ainda envia cartas a Peake-Jones e aos membros sobreviventes do elenco.

Peake-Jones disse: “Todos nós ainda recebemos cartas de adolescentes que acabam de descobrir isso. É incrível que as pessoas ainda estejam assistindo.”

O ator, que estrela a nova produção do Southwark Playhouse Invisível eurevelou recentemente que os membros do elenco costumavam ser pressionados antes de filmar cenas na frente de um público ao vivo.

A estrela de 'Só Tolos e Cavalos', Tessa Peake-Jones
A estrela de ‘Só Tolos e Cavalos’, Tessa Peake-Jones (BBC)

“Se as pessoas tivessem nos visto nos bastidores antes do show, teriam visto pessoas andando de um lado para o outro pelos corredores nervosas, incluindo David e Nick”, disse ela. O Expresso.

“Nós nos importávamos muito e queríamos acertar, mas um deslize de uma palavra poderia arruinar aquela risada.”

fonte