Navegar pelo ‘clube dos meninos’ de Hollywood preparou esses atores para ‘The Pitt’

Desde o seu lançamento no início de 2025, “The Pitt” emergiu como mais do que apenas uma representação hiperrealista de um departamento de emergência americano em apuros. Usando seu ambiente hospitalar como um microcosmo social, o rolo compressor vencedor do Emmy da HBO Max explorou várias questões sistêmicas – incluindo a misoginia que as mulheres negras enfrentam no native de trabalho.

“Algumas das histórias de médicos e enfermeiros reais com quem conversei são muito malucas. O sistema parece estar 15, 20 anos atrás de outros setores”, diz Sepideh Moafi, que retrata o Dr. Baran Al-Hashimi. “Ainda existe esta cultura mais antiga de um estilo de trabalho sem fronteiras, onde [there’s] falta de compreensão e compaixão”, no que diz respeito à gravidez e aos cuidados infantis, para as mulheres trabalhadoras.

A representação de tais assuntos por “The Pitt” inclui atenção inabalável às microagressões e preconceitos inconscientes. Isa Briones, que interpreta a residente do segundo ano Dra. Trinity Santos, lembra-se de ter ouvido de médicos qualificados no native que “muitas médicas usam jalecos de laboratório, porque isso as faz parecer mais uma autoridade”.

“Temos uma médica meio asiática em nosso set que sempre diz que as pessoas falam com a enfermeira na sala se forem um homem branco em vez dela”, acrescenta Supriya Ganesh, cuja personagem, Dra. Samira Mohan, residente do quarto ano, é confundida com uma enfermeira na 2ª temporada, apesar de ter “DOUTOR” estampado em seu crachá.

A série também não reluta em mostrar o outro lado da dinâmica, enquanto os médicos Robinavitch (Noah Wyle) e Langdon (Patrick Ball) atacam seus colegas em vez de reconhecer suas próprias falhas. Embora as mulheres de “The Pitt” nunca comparassem atuar a salvar vidas, Briones acredita que as experiências das mulheres – especialmente das comunidades marginalizadas – partilham pontos em comum em muitas indústrias dominadas pelos homens.

“O negócio do entretenimento sempre parece um clube de garotos no qual você não consegue penetrar, não importa o que faça, porque ainda serão esses homens brancos mais velhos que tomarão todas as decisões”, diz ela. “É por isso que ver o enredo com Langdon e Robby influenciou tanto meu desempenho, porque eu conheço essa sensação de pensar: ‘Por que diabos esses homens estão batendo os punhos uns nos outros? Eu também estou aqui! Estou fazendo meu trabalho também!’”

“Como mulher, em qualquer área, se você expressa emoções, se faz ouvir sua opinião ou sua voz, então é como: ‘Você está falando demais. Você está histérica'”, diz Moafi.

Sepideh Moafi.

(Justin Jun Lee/For The Occasions)

Ao erguer um espelho para o sistema de saúde, o showrunner R. Scott Gemmill também queria explorar a diversidade linguística de seus profissionais, permitindo que seus atores negros se reconectassem com suas línguas maternas.

“A linguagem molda quem você é, como você vê o mundo”, diz Moafi. Al-Hashimi tornou-se poliglota – falando inglês, farsi e arménio – em parte para conter os efeitos de um distúrbio convulsivo no seu lobo temporal, que é essential para a compreensão da linguagem. “[Language] conecta você a diferentes registros no corpo. Os ritmos são diferentes e o acesso emocional é mais imediato.”

Durante a 1ª temporada, Santos – que, como Briones, é meio filipino – surpreendeu as enfermeiras Princess (Kristin Villanueva) e Perlah (Amielynn Abellera) ao participar de sua sessão de fofoca em tagalo. Mas querendo mostrar “um lado mais vulnerável de Santos” nesta temporada, Briones trabalhou com seu próprio pai, o ator Jon Jon, para encontrar uma canção de ninar filipina que ela pudesse cantar para a bebê Jane Doe.

Para refletir as mais de 100 línguas faladas nas Filipinas, eles selecionaram uma canção de ninar de Hiligaynon chamada “Ili Ili Tulog Anay”. Briones defendeu que a cena não tivesse legendas: “Deveria ser só esse momento tranquilo que você não precisa entender [the language] entender, mas também é um ótimo momento para as pessoas que falam essa língua sentirem aquela pequena alegria secreta.”

Para Briones, falar tagalo no trabalho abriu conversas difíceis com seu pai imigrante, que sente vergonha por não transmitir conhecimento cultural suficiente aos filhos. “Estou começando com Rosetta Stone, então posso começar a conversar com meu pai e ele pode me ajudar, porque quero poder conversar com minha lola e ela não precisa trabalhar com inglês”, diz ela. “Este present me lembrou de como isso é importante para mim.”

Isa Briones.

(Justin Jun Lee/For The Occasions)

Ganesh, que cresceu em Nova Deli, tinha a forte convicção de que Mohan não deveria ser fluente em hindi devido às suas semelhanças com o nepalês, a língua que os médicos tiveram dificuldade em identificar ao tratar um paciente na primeira temporada. Em vez disso, a atriz optou por infundir sua própria herança na personagem, que usa o Tamil como uma forma de se sentir conectada ao seu falecido pai.

“Ela escolhe falar com a mãe, porque talvez essa seja a única pessoa com quem ela pode falar”, explica Ganesh, que se lembra de ter consultado várias gerações de sua própria família – e até mesmo de sua família no set. do treinador família – para o diálogo Tamil. “Ela quer preservar isso o máximo que puder, mesmo que já esteja filtrado pelo fato de ela ser americana e ter nascido neste país.”

Essa parte da cultura indo-americana será perdida na próxima temporada, com Ganesh saindo oficialmente no last da 2ª temporada. O ator reitera que a “decisão criativa” de descartar Mohan foi tomada pelos produtores executivos Gemmill, Wyle e John Wells: “Eles trabalham com essa intenção no programa e fazem todas as escolhas que fazem por esse motivo, então acho melhor pedir-lhes respostas”.

“Vou guardar com carinho todas as memórias que tive trabalhando com esses dois e com todos os outros”, acrescenta Ganesh. “Tem sido tão bom receber todo o amor dos fãs. Sinto-me triste por eles também, por não conseguirem ver esse personagem.”

“A representação que você trouxe para o present é tão linda”, Briones entra na conversa. “Ver os fãs torcendo tanto por você e dizendo, ‘Esta foi a primeira vez que me senti representado diante das câmeras’, é realmente lindo ver todo mundo saindo e comemorando isso. e comemorando você.”

Por sua vez, Moafi acredita que a Dra. Mohan será lembrada pela maneira como “ela não comprometerá a humanidade na forma como presta cuidados”. “O poder da força vem da vulnerabilidade e, para ir rápido, é preciso desacelerar”, acrescenta. “Isso é algo que está tão arraigado em nós, como mulheres.”