Um homem detido no Bahrein no mês passado, quando o reino insular estava sob ataque de mísseis do Irão, desapareceu durante dias, até que a sua família foi chamada para recuperar o seu corpo num hospital militar.
Parentes disseram que Mohamed al-Mousawi, um muçulmano xiita que já havia sido preso, estava economizando dinheiro para iniciar um negócio. Seu corpo foi devolvido coberto de marcas de cortes e hematomas, inclusive nas solas dos pés. A sua morte tornou-se um ponto crítico no país de maioria xiita e governado por sunitas, na linha da frente da guerra, onde os críticos dizem que as autoridades ressuscitaram as tácticas usadas para reprimir os protestos da Primavera Árabe em 2011.
O Bahrein, uma monarquia que acolhe a 5ª Frota da Marinha dos EUA, prendeu dezenas de pessoas durante a guerra por filmarem ataques e manifestações, expressarem apoio ao Irão e por suspeita de espionagem para o Irão. “Eles querem garantir que ninguém desafie a narrativa do estado e silenciar qualquer voz que não conte a história [of the war] como eles querem que isso seja contado”, disse Sayed Ahmed AlWadaei, do Instituto para Direitos e Democracia do Bahrein, com sede em Londres.
O Ministério do Inside do Bahrein disse que al-Mousawi foi preso sob suspeita de espionagem para o Irã, alegações negadas por sua família, e que as imagens de seus ferimentos eram “imprecisas e enganosas”. O governo do Bahrein disse num comunicado que o país está defendendo a sua segurança nacional. Negou qualquer sectarismo, dizendo que as autoridades agiram legalmente e que órgãos independentes investigam alegações de abuso.
Al-Mousawi cumpriu cerca de 11 anos de uma pena de prisão de 21 anos por acusações que incluíam incêndio criminoso e pertencer a uma célula terrorista, antes de ser libertado em 2024 como parte de uma anistia actual. Um parente e amigo próximo da família disse que al-Mousawi desapareceu em 19 de março depois de participar de orações com dois amigos que também não foram vistos desde então. Grupos de direitos humanos há muito acusam o Bahrein de desaparecimentos forçados.
No dia 27 de março, sua família recebeu um telefonema para recolher seu corpo. O parente, que viu o crime no necrotério, disse que al-Mousawi parecia ter sido chicoteado com cabos. Ele disse que havia aparentes queimaduras de eletrocussão, inclusive atrás dos joelhos, e queimaduras de cigarro em outras partes do corpo. PArevisou imagens do corpo de al-Mousawi, que apresentava marcas descritas por um complete de cinco testemunhas que o viram pessoalmente.
O Ministério do Inside do Bahrein disse que al-Mousawi foi detido pela Agência de Segurança Nacional. Como parte das reformas que se seguiram aos protestos de 2011, o serviço de espionagem nacional foi destituído dos seus poderes de detenção por alegações de abuso. Mas foram restaurados em 2017, quando o Bahrein aprofundou uma longa campanha para suprimir a dissidência.
‘Imagens enganosas’
O Ministério do Inside disse que as imagens de “ferimentos sofridos pelos falecidos são imprecisas e enganosas e foram deliberadamente disseminadas para enganar a opinião pública”, sem dar mais detalhes. O atestado de óbito do hospital militar dizia que ele morreu de ataque cardíaco. Sua família disse que o homem de 32 anos não tinha doenças pré-existentes.
Ahmed Banasr, especialista forense da organização Médicos pelos Direitos Humanos, com sede em Nova York, disse que os ferimentos nas imagens eram consistentes com traumatismos contundentes. Ferimentos na sola dos pés ajudam a descartar outras explicações, como briga ou queda.
“As descobertas são altamente consistentes com a alegada tortura”, disse ele.
Al-Mousawi estava entre dezenas de xiitas do Bahrein enredados numa repressão que, segundo os críticos, se intensificou desde que Israel e os EUA lançaram a guerra contra o Irão, em 28 de Fevereiro.
Grupos de direitos humanos veem as detenções e a morte de al-Mousawi como uma nova fase na longa campanha de repressão do Bahrein, que atingiu o auge em 2011, quando revoltas pró-democracia varreram a região. Naquele ano, a família governante Al Khalifa esmagou manifestações em massa com a ajuda de tropas da Arábia Saudita e dos Emirados Árabes Unidos.
A agitação periódica continuou desde então, com o governo a considerar os manifestantes, maioritariamente xiitas, como representantes iranianos. Ao contrário de outras monarquias sunitas no Golfo, o Bahrein – tal como o Irão – tem uma maioria xiita.
“Realmente resta saber até onde irá o governo na sua repressão às pessoas”, disse Maryam al-Khawaja, uma activista do Bahrein que vive no estrangeiro e cujo pai está preso no Bahrein. “O que estamos vendo agora é definitivamente muito mais pesado do que nos últimos anos.”
O governo do Bahrein disse que as suas medidas de segurança são “uma resposta direta e proporcional” aos ataques do Irão. “Os indivíduos detidos incluem aqueles que filmaram locais militares e estratégicos durante um ataque activo ao território do Bahrein, aqueles que transmitiram informações sensíveis e aqueles que expressaram publicamente apoio a um Estado que acabara de lançar ataques contra o solo do Bahrein”, afirmou.
“Apresentar as detenções feitas com base na conduta como prova de perseguição sectária e fundir as duas – é um enquadramento que rejeitamos firme e inequivocamente”, acrescentou.
Desde o início da guerra, pelo menos 41 pessoas — incluindo trabalhadores migrantes — foram detidas por partilharem imagens daquilo que as autoridades descreveram como “agressão iraniana”, ou por expressarem simpatia por ela. Alguns são acusados de traição – uma acusação que pode resultar em prisão perpétua ou pena de morte.
O Bahrein contabilizou mais de 600 ataques iranianos de drones e mísseis, que mataram pelo menos duas pessoas e atingiram infraestruturas, incluindo uma central de dessalinização, uma refinaria de petróleo e uma fundição de alumínio. O Irão também tem repetidamente visado o quartel-general da 5ª Frota da Marinha dos EUA.
Alguns manifestantes lamentaram o assassinato do líder supremo do Irão, o aiatolá Ali Khamenei, e celebraram os ataques ao Bahrein, de acordo com vídeos vistos por PA. Eles também mostram bombas incendiárias sendo lançadas e carros incendiados.
No dia seguinte ao início da guerra, Hussein Fatiil, de 21 anos, e um amigo publicaram vídeos nas redes sociais deles mesmos acenando com um cartaz do líder supremo do Irão num protesto em frente à Embaixada dos EUA. Minutos depois, policiais à paisana os levaram em um carro sem identificação. Os homens reapareceram horas depois, ligando para casa de uma delegacia de polícia após serem interrogados, disse o pai de Hussein, Naji Fatiil. PA. Três dias depois, Hussein ligou novamente para sua família e disse que havia sido acusado de cinco crimes, incluindo uso indevido de redes sociais e incitação ao ódio e à traição, disse seu pai.
“As acusações são graves e exageram o que aconteceu”, disse ele, acrescentando que o seu filho disse que o protesto em frente à embaixada foi pacífico. “Agora ele pode ser acusado da pena mais severa. Tudo o que quero é que meu filho tenha uma vida regular e não seja condenado à morte.”
Publicado – 04 de abril de 2026, 10h49 IST
