A bandeira pirata com caveira e ossos do Chapéu de Palha da série Netflix Uma pedaço (à direita, canto superior) visto num protesto em Jacarta, Indonésia, no ano passado. | Crédito da foto: Getty Pictures
Em Agosto do ano passado, o director executivo da Amnistia Internacional Indonésia, Usman Hamid, fez uma declaração contra o pessoal militar do país, que também foi publicada no web site da Amnistia. Hamid queria que as autoridades parassem de perseguir e perseguir as pessoas por exibirem uma determinada bandeira. A bandeira deste pirata apresentava a routine insígnia de pirata com caveira e ossos contra um fundo preto, apenas a caveira também usava um chapéu de palha. Ao longo de vários incidentes em Agosto, o exército indonésio confiscou estas bandeiras de casas, escritórios, reuniões de protesto e até de carros que passavam, considerando estas bandeiras uma ameaça à segurança nacional. A bandeira em questão pertence ao universo de Eiichiro Oda Uma pedaçouma das séries de mangá mais vendidas de todos os tempos, com mais de 600 milhões de cópias em circulação em todo o mundo. É também o materials de origem para o programa de ação ao vivo da Netflix de mesmo nome, que lançou sua segunda temporada em 10 de março.
Uma pedaço é uma série de fantasia e aventura ambientada em “O Planeta Azul”, que inclui seres humanos, bem como criaturas de fantasia, como tritões, anões, gigantes e assim por diante, que empunham objetos mágicos (como “frutas do diabo” que conferem habilidades sobrenaturais ao consumidor). O Planeta Azul é governado pelo autoritário “Governo Mundial” e pela sua marinha omnipresente. Os personagens principais de Uma pedaço são um grupo renegado de piratas chamado “Os Piratas do Chapéu de Palha” que não se submetem à vontade do Governo Mundial e colocam uma resistência organizada.
Ao longo da série, a palavra ‘pirata’ é usada para sinalizar ambiguidade ethical e emocional – em alguns contextos, um pirata pode ser um ladrão, um pequeno criminoso ou mesmo um assassino, enquanto em outros contextos, um pirata pode ser um guerreiro, um salvador, alguém que defende os indefesos. A ênfase estava na liberdade – acima de tudo, os piratas são livres e não respondem a ninguém além de si mesmos. Foi esta devoção à liberdade particular person que tornou Uma pedaço um símbolo tão poderoso dos protestos anti-establishment nos últimos anos. A bandeira pirata do chapéu de palha foi vista nos protestos da Geração Z do Nepal em setembro de 2025, e também em protestos semelhantes nas Filipinas e em Madagascar naquele mesmo mês. Em Maio de 2025, as autoridades francesas também confiscaram estas bandeiras durante protestos generalizados contra as medidas de austeridade propostas pelo Primeiro-Ministro Bayrou.
Ação ao vivo da Netflix Uma pedaço a série provou ser um sucesso entre fãs e críticos, com a segunda temporada lançada recentemente recebendo ótimas críticas por sua caracterização, construção de mundo, efeitos especiais e sequências de ação. E através das atuações atenciosas dos protagonistas, compreendemos melhor por que o chapéu de palha tocou os protestos pró-democracia em todo o mundo.
Veja o protagonista Monkey D. Luffy (Iñaki Godoy), por exemplo. Monkey é um jovem que sonha em se tornar o rei dos piratas. Ele é gentil e charmoso e mantém um sentimento infantil de admiração pelo mundo. Ele está próximo do splendid platônico do arquétipo ‘rebelde’ – e por ter comido uma Akuma no Mi quando criança, ele ganhou a habilidade de esticar seus membros ilimitadamente. A flexibilidade literal de seus membros torna-se uma metáfora poderosa para as lealdades flexíveis do pirata, em geral. E, no entanto, Monkey também está determinado a contrariar o estereótipo do pirata trapaceiro mentiroso e traidor. Quando conhece seu futuro imediato Roronoa Zoro (Mackenyu) pela primeira vez, ele diz com um sorriso travesso: “Sou um tipo diferente de pirata”.
Monkey está se rebelando contra o governo mundial, mas também contra seu próprio passado, porque seu distante avô, Garp (Vincent Regan) é vice-almirante da Marinha e uma espécie de convergência do patriarca da família e do chefe de estado patriarcal. Assim, na busca de Monkey para se tornar o rei dos piratas e viver livre para sempre, ele está virando as costas para várias estruturas sociais ao mesmo tempo. Na mesma linha, Roronoa Zoro, quando o encontramos pela primeira vez em One Piece, está sendo cortejado agressivamente pela Baroque Works, um grupo sombrio de assassinos. Mas ele recusa todas as vezes, até matando um de seus membros mais novos enviado para lá para negociar com ele. A liberdade particular person é mais uma vez enfatizada com uma frase que Zoro repete três vezes no primeiro episódio: “Eu meio que tenho minhas próprias coisas acontecendo”.
Em todos os lugares que você olha Uma pedaçovocê encontra personagens simpáticos e simpáticos que estão presos por forças sociais maiores fora de seu controle. E o controle é precisamente o que eles querem recuperar. Nami, uma jovem engenhosa e altamente qualificada em cartografia (Emily Rudd), está cansada de ouvir que ser pirata é um jogo para homens. Ela quer mapear o mundo conhecido – o que para um governo autoritário é uma grande ofensa por si só, porque os tiranos em todo o mundo procuram controlar o fluxo de informação. Sanji (Taz Skylar) está em busca do mítico “All Blue”, um ponto de convergência nos oceanos que pode conter a chave para a liberdade do Governo Mundial.
A bandeira do chapéu de palha tornou-se um símbolo de um sentimento contagiante de rebelião juvenil e de liberdade irreprimível. E quando você vê o Netflix Uma pedaçovocê entende por que agora é considerada uma das maiores adaptações de anime live-action de todos os tempos.
O escritor e jornalista está trabalhando em seu primeiro livro de não ficção.
Publicado – 03 de abril de 2026 06h35 IST










