Ouça este artigo
Estimativa de 6 minutos
A versão em áudio deste artigo é gerada por tecnologia baseada em IA. Podem ocorrer erros de pronúncia. Estamos trabalhando com nossos parceiros para revisar e melhorar continuamente os resultados.
Um vereador em Cork, na Irlanda, está defendendo a construção de uma estátua pública de um mosquito.
Não seria uma estátua de qualquer mosquito, mas da praga que alguns – pelo menos em Cork – acreditam ter picado o invasor inglês, Oliver Cromwell, mandando-o para casa para morrer do que já foi conhecido como “febre da cortiça”, um antigo nome para a malária.
Se construída, seria “definitivamente… a menor estátua pública do mundo”, disse o conselheiro do Partido Verde, Oliver Moran. Como acontece apresentadora convidada Nora Younger. Moran está propondo que a pequena estátua seja colocada no topo de um pedestal vazio do lado de fora da Prefeitura de Cork, entre algumas outras ideias que ele está considerando.
Moran reconhece que Cromwell continua a ser uma figura histórica profundamente polêmica, dependendo de qual lado do mar da Irlanda você vem. Na Irlanda, Moran diz que Cromwell é lembrado pelas brutais campanhas cromwellianas do século XVII – invasões militares que mataram centenas de milhares de pessoas numa tentativa de garantir o controlo inglês sobre o país.
Escusado será dizer que Moran diz que Cromwell não é o mais widespread entre os irlandeses, e é precisamente por isso que o vereador pensa que homenagear o seu suposto insecto assassino pode ser atraente para tantas pessoas.
Moran conversou com Younger sobre como ele embarcou nesta missão para homenagear este mosquito. Aqui está parte dessa conversa:
Qual foi o momento de inspiração da sua ideia de ter uma estátua em homenagem a um mosquito?
A ideia surgiu de uma conversa nas redes sociais. Muitas vezes haveria pessoas que estudavam Cromwell, principalmente de uma perspectiva inglesa, e saberiam que ele tinha visitado a Irlanda, que tinha havido uma campanha na Irlanda, e depois iriam frequentemente às redes sociais fazer perguntas aos irlandeses, perguntando-se: “Bem, quais são os seus pontos de vista?” E muitas vezes pode ser um momento de pegar a pipoca e ir para a seção de comentários. E foi isso que fiz nesta ocasião também. E dentro dos comentários havia uma postagem dizendo que a pessoa que respondeu ficou surpresa com o fato de o povo de Cork não ter erguido uma estátua para o mosquito que mordeu e acabou levando à morte de Cromwell. E eu disse: “Bem, espere minha cerveja. É uma ótima ideia para um monumento público.”
No século 19, o príncipe, banqueiro e colecionador italiano Alessandro Torlonia reuniu 623 esculturas romanas antigas. Depois de exposta no Louvre, em Paris, a Coleção Torlonia pousou em Montreal, onde permanecerá exposta no Museu de Belas Artes até 19 de julho.
Alguns dos nossos ouvintes podem não ter ouvido falar de Oliver Cromwell, e outros podem ter aprendido que ele foi um herói que ajudou a trazer a democracia e a supremacia parlamentar à Inglaterra. Como Oliver Cromwell é lembrado onde você mora?
Sim, são definitivamente duas visões diferentes do Mar da Irlanda. Portanto, há uma estátua de Cromwell fora da Casa do Parlamento Britânico. O que você receberia quando estivesse visitando lá é que as pessoas apontariam isso, ou um guia turístico apontaria isso, e então perceberia, ah, há irlandeses na plateia também. E ah, sim, acredito que Cromwell também foi para a Irlanda. Mas isso é realmente a extensão do seu conhecimento. É uma experiência muito diferente na Irlanda. Assim, nas campanhas de Cromwell, algo entre 200 mil e 600 mil pessoas foram mortas. Isso representa entre 15 e 40 por cento da população pré-guerra, dependendo de como é contada. É uma visão totalmente diferente e marcada por um sentimento de atrocidades e de violência militar.
Você pode descrever como você imagina que seria uma estátua?
Acho que estamos realmente no início de qualquer proposta aqui e estou muito satisfeito com a forma como as pessoas responderam a ela. Onde iríamos localizá-lo, olha, brincamos com várias ideias diferentes. Acontece que há um pedestal vazio do lado de fora da Prefeitura de Cork. Sugeri que poderíamos até dizer que a estátua já está lá. E você não vê isso? Há outros lugares na cidade também. Existe um grande forte de pedra da época e que tem associações cromwellianas no centro de Cork. Esse é outro lugar onde poderíamos localizá-lo e colocá-lo no contexto de tudo naquela época.
Nos anos 1600, não havia exatamente epidemiologistas e eles certamente não atribuíram toda a malária de Cromwell a um mosquito específico. E Cromwell morreu anos depois de deixar Cork. É possível que a sua proposta tenha muita lenda e um pouco falta de factos?
Olha, acho que se você olhasse isso muito de perto do ponto de vista de um historiador, acho que você poderia tirar a alegria disso. Cromwell morreu de malária ou de uma doença recente. Provavelmente contraiu-o durante a sua campanha irlandesa, e a história é que se tratava de uma mosca ou mosquito da região de Cork. Acho que a história é realmente o que inspira as pessoas. Uma coisa que gosto nele é que conta a história da queda de tiranos e sobre como os poderosos podem ser derrubados por algo minúsculo – e a relação entre os poderosos e os mansos.
Então você está tentando defender uma posição mais ampla sobre a arte pública em uma cidade, uma cidade como Cork?
Sim, 100 por cento. Você sabe, uma cidade não é apenas, por exemplo, as pessoas que nela habitam, mas também é o seu ambiente. E assim a relação entre o meio ambiente, Cork é construída sobre um pântano. O nome na verdade significa pântano em irlandês. E então essa vida pure da cidade também é algo a ser explorado em propostas como esta.
