O Ministro das Relações Exteriores, S. Jaishankar, discursa na reunião dos Ministros das Relações Exteriores do BRICS em Bharat Mandapam, em Nova Delhi, em 14 de maio de 2026. | Crédito da foto: Reuters
Conflitos contínuos, incertezas econômicas e desafios no comércio e na tecnologia estão moldando o cenário international, disse o Ministro das Relações Exteriores (EAM), S. Jaishankar, em seu discurso de abertura na Cúpula dos Ministros das Relações Exteriores do BRICS, que começou na quinta-feira (14 de maio de 2026).
A Índia sediará a Reunião dos Ministros das Relações Exteriores do BRICS nos dias 14 e 15 de maio de 2026, que será presidida pelo Ministro das Relações Exteriores, S. Jaishankar.
“O conflito na Ásia Ocidental merece atenção especial. As tensões contínuas, os riscos para o tráfego marítimo e as perturbações nas infra-estruturas energéticas realçam a fragilidade da situação. Os fluxos marítimos seguros e desimpedidos através das vias navegáveis internacionais, incluindo o Estreito de Ormuz e o Mar Vermelho, continuam a ser vitais para o bem-estar económico international”, observou o Sr.
“A região em geral também suscita sérias preocupações. O conflito em Gaza tem graves implicações humanitárias. Um cessar-fogo sustentado, o acesso humanitário e um caminho credível para uma resolução duradoura e pacífica continuam a ser essenciais. A Índia apoia uma solução de dois Estados no que diz respeito à questão da Palestina”, acrescentou.
“Devemos também abordar o recurso crescente a medidas coercivas unilaterais e sanções inconsistentes com o direito internacional e a Carta das Nações Unidas. Tais medidas afectam desproporcionalmente os países em desenvolvimento. Estas medidas injustificáveis não podem substituir o diálogo, nem a pressão pode substituir a diplomacia”, disse Jaishankar.

O Sr. Jaishankar, como Presidente, agradeceu à delegação pela sua presença e pelo compromisso contínuo de fortalecer a cooperação no âmbito do BRICS. “Todos nós permanecemos em contato próximo e common através de compromissos bilaterais e multilaterais. Reunir-nos para a reunião do BRICS é, no entanto, uma ocasião especial. Permite-nos trocar perspectivas e encoraja-nos a desenvolver convergências. E neste mundo complicado e incerto, isso é de importância cada vez maior”, acrescentou.
Ele disse ainda: “A Presidência da Índia agradece o seu apoio, que contribuiu para o progresso constante do nosso trabalho. Até o momento, organizamos mais de 80 reuniões do BRICS, com a participação ativa de todos os membros. Esses compromissos fortaleceram a cooperação e avançaram o diálogo entre os setores. Esperamos aproveitar esse impulso”.
O Ministro das Relações Exteriores disse: “Promovendo uma estrutura mais inclusiva e colaborativa do BRICS, nós, como Presidente, também temos nos envolvido com os países Parceiros. Também levamos adiante as discussões sobre o desenvolvimento institucional, incluindo a integração de novos membros através de um balanço e atualização dos mecanismos existentes. É essencial para o bom avanço do BRICS que os membros posteriores apreciem plenamente e subscrevam o consenso do BRICS sobre várias questões importantes”.

Jaishankar disse que as questões de paz e segurança continuam a ser centrais para a ordem international. “Reunimo-nos num momento de considerável mudança nas relações internacionais. Os conflitos em curso, as incertezas económicas e os desafios no comércio e na tecnologia estão a moldar a paisagem international”, observou ele.
Jaishankar disse que as discussões são uma oportunidade para refletir sobre os desenvolvimentos globais e regionais e que os conflitos recentes apenas sublinham a importância do diálogo e da diplomacia.
“A resiliência económica também é elementary. Cadeias de abastecimento fiáveis e mercados diversificados são os seus componentes essenciais. Devemos concentrar-nos em ambos. As alterações climáticas continuam a ser uma preocupação premente. Os nossos debates devem promover o desenvolvimento sustentável, ao mesmo tempo que defendem os princípios da equidade e das responsabilidades comuns, mas diferenciadas. Os avanços tecnológicos estão a remodelar a paisagem international. Podem ser aproveitados para a boa governação e o crescimento inclusivo”, observou Jaishankar.
“Como presidente, facilitarei um intercâmbio aberto e construtivo. Encorajo todas as delegações a compartilharem suas perspectivas com esse espírito. Suas contribuições ajudarão a orientar nossas discussões e contribuirão para resultados significativos. Mais uma vez, dou as boas-vindas a todos vocês e espero uma discussão produtiva”, concluiu ele.
Publicado – 14 de maio de 2026, 11h57 IST